Komplizenschaft – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Singular Plural
Nominativ die Komplizenschaft die Komplizenschaften
Genitiv der Komplizenschaft der Komplizenschaften
Dativ der Komplizenschaft den Komplizenschaften
Akkusativ die Komplizenschaft die Komplizenschaften

Worttrennung:

Kom·pli·zen·schaft, Plural: Kom·pli·zen·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [kɔmˈpliːt͡sn̩ʃaft]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild Komplizenschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] Mitwirkung bei einer abgelehnten/für unrecht gehaltenen Handlung

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Komplize mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft sowie dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Die katholische Mehrheit des Rheinlands neigte dazu, die protestantische Minderheit der Komplizenschaft mit den fremden preußischen Herren zu bezichtigen.“[1]

[1] „Alles, was in ihr ehrbar und konventionell war, lehnte sich gegen die Vorstellung einer möglichen Komplizenschaft mit dem Mörder auf.“[2]

[1] Mitwirkung bei einer abgelehnten/für unrecht gehaltenen Handlung

[1] Wikipedia-Artikel „Komplizenschaft

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Komplizenschaft

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKomplizenschaft

[*] The Free Dictionary „Komplizenschaft

[1] Duden online „Komplizenschaft

Quellen:

  1. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 167.
  2. Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 177. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.