Samen – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Singular Plural
Nominativ der Samen die Samen
Genitiv des Samens der Samen
Dativ dem Samen den Samen
Akkusativ den Samen die Samen

[1] Samen vom Löwenzahn

Nebenformen:

[1] Same

Worttrennung:

Sa·men, Plural: Sa·men

Aussprache:

IPA: [ˈzaːmən]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild Samen (Info)

Reime: -aːmən

Bedeutungen:

[1] vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen

[2] kein Plural: eine Menge von Samen

[3] kein Plural: Sperma, Sekret der männlichen Geschlechtsdrüsen mit zahlreichen Samenzellen

[4] biblisch: Nachkommenschaft

Herkunft:

mittelhochdeutsch: sāme, althochdeutsch: sāmo, verwandt mit lateinisch: semen → la; belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Same

[2] Saat

[3] Sperma

[4] Nachkommenschaft, Nachwuchs

Oberbegriffe:

[1] Disseminationseinheit, Diaspore

[3] Körperflüssigkeit

Unterbegriffe:

[1] Chiasamen

[3] Bullensamen, Rindersamen, Spendersamen

Beispiele:

[1] Der einzelne Samen wiegt nur wenige Milligramm.

[1] „Samen und Blütenstäube schwirrten durch die Luft.“[2]

[1] „Eine andere Version lautet, es handele sich um Samen eines schottischen Ahorns, die Hlynur selbst in Edinburgh erstanden habe.“[3]

[2] Bei dieser Grasmischung darf man den Samen nur ganz dünn ausbringen.

[3] Der Samen entwickelt sich in den Hoden.

[3] „Simen Tjing umfasste mit beiden Händen ihre Popobacken, und wie ein Strom ergoß sich sein Samen.“[4]

[3] „Steve war wie ein Stier gebaut und verspritzte seinen Samen freigebig.“[5]

[4] Feindschaft will ich setzen zwischen deinem Samen und ihrem Samen.

Wortbildungen:

Samenanlage, Samenblase, Samenerguss, Samenfaden, Samenflüssigkeit, Samenkoller, Samenkorn, Samenleiter, Samenspender, Samenspur, Samenzelle

[1] Samenflug, Samenhülle, Samenkapsel

[3] Samenfluss

[1] vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen

[2] ohne Plural: eine Menge von Samen

[4] biblisch: Nachkommenschaft

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Samen“

[1, 3, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Samen“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Samen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Samen“

Quellen:

  1. ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Same(n)“, Seite 783.
  2. ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 41.
  3. ↑ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 34. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
  4. ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 117 . Chinesisches Original 1755.
  5. ↑ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 168. Englisches Original Paris 1939.

Worttrennung:

Sa·men

Aussprache:

IPA: [ˈzaːmən]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːmən

Grammatische Merkmale:

Samen ist eine flektierte Form von Same.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Same.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.