behalten – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Worttrennung:

be·hal·ten, Präteritum: be·hielt, Partizip II: be·hal·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈhaltn̩]

Hörbeispiele: behalten (Info), behalten (Info)

Reime: -altn̩

Bedeutungen:

[1] im Besitz einer Sache bleiben

[2] eine Eigenschaft bewahren

[3] jemanden oder etwas an einer bestimmten Stelle belassen

[4] etwas nicht vergessen

Abkürzungen:

beh.

Herkunft:

etymologisch: mittelhochdeutsch behalten → gmh/behalden → gmh zu althochdeutsch bihaltan → goh, erstmals verwendet im 8. Jahrhundert[1]

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb halten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Gegenwörter:

[1] abgeben

[2, 3] verlieren

[4] vergessen

Beispiele:

[1] Behältst du den Hund?

[2] Die Blumen haben ihren Duft lange behalten.

[3] Wir möchten Sie als unseren Mitarbeiter behalten.

[4] Ich habe seine Telefonnummer behalten.

Redewendungen:

Recht/recht behalten — die Bestätigung für eine Aussage oder Vermutung bekommen

Wortbildungen:

Substantive: Behälter

Verben: abbehalten, anbehalten, beibehalten, dabehalten, dortbehalten, einbehalten, hierbehalten, vorbehalten

[1] im Besitz einer Sache bleiben

[2] eine Eigenschaft bewahren

[3] jemanden oder etwas an einer bestimmten Stelle belassen

[4] etwas nicht vergessen

[1, 3, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „behalten“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „behalten“

[1—4] Duden online „behalten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „behalten“

Quellen:

1. ↑ Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, dtv, 1997, ISBN 3-05-000626-9, Seite 501