elend – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Worttrennung:

elend, Komparativ: elen·der, Superlativ: am elen·des·ten

Aussprache:

IPA: [ˈeːlɛnt]

Hörbeispiele: elend (Info), elend (Österreich) (Info),

Bedeutungen:

[1] jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind

[2] umgangssprachlich: sehr, besonders, groß

Herkunft:

mittelhochdeutsch ellende, althochdeutsch elilenti, westgermanisch *alja-landja „außer Landes seiend“

Synonyme:

[1] beklagenswert, erbärmlich, jämmerlich, miserabel, mies

[2] unglaublich

Gegenwörter:

[1] ausgezeichnet, gut

[2] kaum

Beispiele:

[1] Mir ist ganz elend zumute.

[1] Sie hausten in elenden Verhältnissen.

[1] Du bist ein elender Verräter!

[2] An der Kasse steht eine elend lange Schlange.

[2] Keine Zeit! Ich hab noch elend viel zu tun.

Wortbildungen:

elendig, elendiglich

[1] jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind

[2] umgangssprachlich: sehr, besonders, groß

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „elend“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „elend“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „elend“

[1, 2] The Free Dictionary „elend“