glasieren – Wiktionary (original) (raw)
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
| Person | Wortform | |
|---|---|---|
| Präsens | ich | glasiere |
| du | glasierst | |
| er, sie, es | glasiert | |
| Präteritum | ich | glasierte |
| Konjunktiv II | ich | glasierte |
| Imperativ | Singular | glasiere |
| Plural | glasiert! | |
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb |
| glasiert | haben | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:glasieren |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
gla·sie·ren, Präteritum: gla·sier·te, Partizip II: gla·siert
Aussprache:
IPA: [ɡlaˈziːʁən]
Hörbeispiele: 
glasieren (Info), glasieren (Info)
Bedeutungen:
[1] ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen
[2] ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen
[3] Keramik mit Hilfe einer Silikatschicht (Glasur) wasser- und luftdicht machen
Herkunft:
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Glas mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en[1]
Beispiele:
[1] Ein glasierter Krapfen krümelt nicht.
[1] Die Hälfte der Weihnachtsplätzchen habe ich mit Schokolade glasiert.
[2]
[3] In Meißen glasierte man das berühmte Porzellan auch mit Hilfe von radioaktivem Cobalt.
Wortbildungen:
[1] ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen
[2] ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen
[3] Keramik mit Hilfe einer Silikatschicht (Glasur) wasser- und luftdicht machen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „glasieren“
[(1, 3)] The Free Dictionary „glasieren“
[1–3] Duden online „glasieren“
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „glacieren“ auf wissen.de, dort auch „glasieren“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „glasieren“
Quellen: