picken – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Nebenformen:

Bayern, Österreich – nicht Bedeutung [3]: pecken

Worttrennung:

pi·cken, Präteritum: pick·te, Partizip II: ge·pickt

Aussprache:

IPA: [ˈpɪkn̩]

Hörbeispiele: picken (Info), picken (Info)

Reime: -ɪkn̩

Bedeutungen:

[1] von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner

[2] etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen

[3] bairisch, umgangssprachlich: kleben, anhaften

Beispiele:

[1] Die Hühner pickten nach den Körnern auf dem Boden.

[2] Er pickt sich ein Gürkchen aus dem Glas.

[2] Er pickt sich die Rosinen aus dem Kuchen.

[3] Der Teig pickt mir an den Händen.

Redewendungen:

[3] was liegt, das pickt

Wortbildungen:

[1] anpicken, aufpicken

[2] herauspicken, Rosinenpicker

[3] Pickerl, picksüß

[1] von Tieren, insbesondere Vögeln: mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner

[2] etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen

[3] bairisch, umgangssprachlich: kleben, anhaften

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „picken“

[1, 2] Duden online „picken_aufnehmen_schlagen_nehmen“

[3] Duden online „picken_kleben_festhaften“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „picken“

[1, 3] The Free Dictionary „picken“

[1, 3] Konrad Schwenck: Wörterbuch der deutschen Sprache in Beziehung auf Abstammung und Begriffsbildung. Johann David Sauerländer, Frankfurt am Main 1838, Seite 495 (Zitiert nach Google Books)