summen – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Nebenformen:

sumsen

Worttrennung:

sum·men, Präteritum: summ·te, Partizip II: ge·summt

Aussprache:

IPA: [ˈzʊmən]

Hörbeispiele: summen (Info), summen (Österreich) (Info), summen (Info)

Reime: -ʊmən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: ohne Text, meist mit geschlossenen Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben

[2] transitiv, Hilfsverb haben, im weiteren Sinne: etwas (leise) vor sich hin singen

[3] intransitiv, Hilfsverb haben: Geräusche ähnlich denen eines fliegenden Insekts machen

[4] Hilfsverb sein: mit für ein Insekt typischen Geräuschen fliegen

Synonyme:

[2] möönen, singen, trällern

Beispiele:

[1] Voll Freude summte sie eine wunderschöne Melodie.

[2] Während der Sänger den Refrain sang, summte der Chor im Hintergrund den Text mit.

[3] Je näher er dem Bienenstock kam, desto deutlicher konnte er die Bienen summen hören.

[3] Der Transformator summt im Betrieb leise.

[4] Wespen summten um das Obst herum und ließen sich darauf nieder.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] fröhlich summen, leise summen, Lied summen, Melodie summen

[3] Bienen summen, Fliegen summen

Wortbildungen:

Konversionen: gesummt, Summen, summend

Substantive: Gesumme, Summer

[1] ohne Text, meist mit geschlossenen Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben

[2] transitiv, Hilfsverb haben, im weiteren Sinne: etwas (leise) vor sich hin singen

[3] Geräusche ähnlich denen eines fliegenden Insekts machen

[4] Hilfsverb sein: mit für ein Insekt typischen Geräuschen fliegen

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „summen“

[1, 3, 4] Duden online „summen (singen, tönen, brummen)“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „summen“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „summen“

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „summen_summieren_addieren“.