verwüsten – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Person Wortform
Präsens ich verwüste
du verwüstest
er, sie, es verwüstet
Präteritum ich verwüstete
Konjunktiv II ich verwüstete
Imperativ Singular verwüste!
Plural verwüstet!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verwüstet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verwüsten

Worttrennung:

ver·wüs·ten, Präteritum: ver·wüs·te·te, Partizip II: ver·wüs·tet

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvyːstn̩]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild verwüsten (Info)

Reime: -yːstn̩

Bedeutungen:

[1] zerstören, beschädigen, meist bei Stürmen oder Kriegsaktionen verwendet.

Beispiele:

[1] Der Sturm hat mein ganzes Haus verwüstet!

[1] „Ihre Gebäude und Ländereien waren zwar verwüstet, aber nicht zerstört.“[1]

Wortbildungen:

Verwüstung

[1] ?

Baskisch: erraustu → eu Englisch: devastate → en Esperanto: dezertigi → eo, senordigi → eo Französisch: devaster → fr Galicisch: devastar → gl Ido: devastar → io Italienisch: desolare → it, devastare → it Katalanisch: devastar → ca, assolar → ca Luxemburgisch: verwüsten → lb Niederländisch: verwoesten → nl Polnisch: pustoszyć → pl Portugiesisch: assolar → pt, devastar → pt Rumänisch: devasta → ro Russisch: опустошать (opustošatʹ☆) → ru, разорять (razorjatʹ☆) → ru Schwedisch: härja → sv, ödelägga → sv, skövla → sv, föröda → sv Spanisch: asolar → es, azotar → es, devastar → es

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwüsten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verwüsten“

[1] Duden online „verwüsten“

Quellen:

  1. ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Katharina von Bora“ (Stabilversion)