Incassare > significato - Dizionario italiano De Mauro (original) (raw)

in|cas|sà|re

v.tr. e intr.

1495; der. di cassa con 1in- e 1-are.

AU

1. v.tr., mettere in casse: incassare merci, frutta, munizioni
   2a. v.tr., inserire in un apposito incasso o incassatura: incassare un armadio a muro, incassare il frigorifero nella cucina, incassare il meccanismo nell’orologio
   2b. v.tr. TS orefic. => incastonare | TS artig. incastrare le tessere di un mosaico
2. v.tr. CO fare scorrere entro un determinato alveo o contenere entro argini o terrapieni: incassare un fiume
3. TS arm. adattare la canna di un fucile alla cassa
4. v.tr. TS legat. fissare i fascicoli già cuciti alla copertina incartonata di un libro
5. v.tr. TS tipogr. accodare a un paragrafo senza andare a capo
6. v.tr. TS ling. inserire una frase in un’altra
7. v.tr. AD ricevere in pagamento, riscuotere: incassare un assegno, un acconto, una somma, del contante; anche ass.: vado in banca a incassare
8. v.tr. CO estens., fare un determinato incasso: questo film ha incassato dieci miliardi; ass., fare un buon incasso
   10a. v.tr. TS sport nel pugilato, ricevere colpi dell’avversario senza che la propria resistenza e capacità di proseguire l’incontro ne risentano; anche ass.
   10b. v.tr. CO fig., sopportare critiche, tollerare situazioni spiacevoli senza scomporsi: incassare un insulto, un’offesa
   10c. v.tr. TS mar. spec. ass., di nave da guerra, sopportare l’attacco nemico senza subire danni irreparabili
9. v.tr. TS sport nel calcio, subire reti: incassare tre gol; anche ass.
10. v.intr. (avere) BU adattarsi perfettamente a un’incassatura