Pesce > significato - Dizionario italiano De Mauro (original) (raw)
pé|sce
s.m.
av. 1250; lat. pĭsce(m).
1a. FO qualsiasi animale vertebrato che vive e respira sott’acqua, di forma gener. affusolata, rivestito di squame e dotato di pinne e coda o, anche impropr., mammifero acquatico, quale la balena, il delfino, ecc.: pesce di mare, di fiume, di lago; pesce osseo, con scheletro formato da elementi ossei, pesce cartilagineo: con scheletro formato da elementi cartilaginei; nuotare come un pesce, molto bene; sano come un pesce, sanissimo; muto come un pesce, assolutamente zitto o fermamente intenzionato a non parlare, spec. di un determinato argomento; tuffarsi a pesce, con il corpo proteso in avanti
1b. OB TS ittiol. individuo della superclasse dei Pesci, caratterizzato da circolazione a sangue freddo e respirazione branchiale | pl. con iniz. maiusc., superclasse del phylum dei Vertebrati
2. FO estens., solo sing., la carne cruda o cucinata di tale animale (anche quella di molluschi o crostacei commestibili): pesce fresco, surgelato, pesce bollito, fritto, pesce salato, secco, zuppa di pesce, frittura di pesce; ristorante di pesce, specializzato nel cucinare pesce
3. CO fig., persona ingenua e credulona: sei proprio un pesce, ci caschi sempre
4. TS astrol. al pl., spec. con iniz. maiusc., ultimo segno dello zodiaco, che va dal 20 febbraio al 20 marzo: essere dei Pesci | persona nata sotto tale segno | anche in funz. agg.inv.: le donne Pesci
5. TS tipogr. => lasciatura
6. RE lomb., ven., taglio di carne corrispondente al muscolo
7. RE tosc., muscolo del braccio, bicipite
8. RE merid., volg., pene
Polirematiche
a spina di pesce
loc.agg.inv.
- CO con una disposizione degli elementi che ricorda una lisca di pesce: parcheggio a spina di pesce; parquet a spina di pesce; tessuto a spina di pesce: spigato
- TS sport nello sci, di salita effettuata disponendo gli sci di taglio con le punte in fuori e le code in dentro; anche loc.avv.: salire a spina di pesce
buttarsi a pesce
loc.v.
CO
dedicarsi con entusiasmo a qcs.: buttarsi a pesce su un nuovo lavoro | mangiare con avidità: buttarsi a pesce su una torta
colla di pesce
loc.s.f.
CO
gelatina di pesce commercializzata sotto forma di fogli, usata in farmacia come protettivo, nell’industria alimentare e in cucina come addensante
fare il pesce in barile
loc.v.
CO
fare finta di niente, mostrarsi indifferente allo scopo di non compromettersi con una decisione chiara
farina di pesce
loc.s.f.
TS merceol.
f. ottenuta macinando residui di pesce, usata per fertilizzanti o mangimi
gettarsi a pesce
loc.v.
CO
buttarsi a pesce
né carne né pesce
loc.agg.
CO
di qcs. o qcn., che non ha caratteristiche ben definite, o che si trova in una fase di transizione, di cambiamento: un adolescente non è né carne né pesce.
non sapere che pesci pigliare
loc.v.
CO
essere in una situazione imbarazzante o difficile
occhio da, di pesce lesso
loc.s.m.
CO
sguardo inespressivo
occhio da, di pesce morto
loc.s.m.
CO
sguardo inespressivo
pesce azzurro
loc.s.m.
CO
acciughe, sardine e sgombri, in quanto le scaglie di tali pesci hanno sfumature azzurre
pesce cane
loc.s.m.
BU
var. => pescecane
pesce castagna
loc.s.m.
TS itt.com.
p. commestibile della famiglia dei Bramidi (Brama brama), con testa grossa e tondeggiante e coda a mezzaluna, diffuso nel Mediterraneo
pesce d’aprile
loc.s.m.
CO
scherzo, burla che si usa fare il primo giorno di aprile
pesce finto
loc.s.m.
CO
vivanda a base di un impasto di tonno, patate e maionese modellato a forma di pesce
pesce fuor d’acqua
loc.s.m.
CO
persona che si trova a disagio in un ambiente o in una situazione che non conosce: essere, sentirsi un pesce fuor d’acqua
pesce gallo
loc.s.m. - TS itt.com. => pesce imperatore
- RE merid., pesce san Pietro
pesce gatto
loc.s.m.
TS itt.com.
p. d’acqua dolce (Ictalurus melas) diffuso in Europa, così chiamato perché presenta lunghi bargigli intorno alla bocca che ricordano i baffi dei gatti
pesce grosso
loc.s.m.
CO
iron., persona importante e potente
pesce imperatore
loc.s.m.
TS itt.com.
p. del genere Luvaro (Luvarus imperialis) lungo fino a due metri
pesce istrice
loc.s.m.
TS itt.com.
denominazione comune dei pesci della famiglia dei Diodontidi e spec. del Diodon hystrix, così chiamati perché hanno la pelle ricoperta di spine
pesce lesso
loc.s.m.
CO
scherz., persona insignificante o poco vivace
pesce luna
loc.s.m.
TS itt.com. - unica specie del genere Mola (Mola mola), così chiamata per il corpo di forma tondeggiante che può raggiungere lunghezze superiori ai tre metri
- => 1scalare
pesce martello
loc.s.m.
TS itt.com.
denominazione comune dei pesci della famiglia degli Sfirnidi e spec. della Sphyrna zygaena, così denominati per la conformazione simile a un martello della testa, caratterizzata da due espansioni laterali alle cui estremità sono posti gli occhi
pesce palla
loc.s.m.
TS itt.com.
denominazione comune dei pesci della famiglia dei Tetraodontidi, così chiamati per la loro capacità di gonfiarsi di acqua o di aria fino ad assumere una forma rotondeggiante
pesce pappagallo
loc.s.m.
TS itt.com.
denominazione comune dei pesci della famiglia degli Scaridi, spec. dello Scarus cretensis, così chiamati perché le ossa della bocca formano una sorta di becco
pesce persico
loc.s.m.
TS itt.com.
p. commestibile d’acqua dolce del genere Perca (Perca fluviatilis), molto diffuso in Italia
pesce persico scalatore
loc.s.m.
TS itt.com.
p. della famiglia degli Anabantidi (Anabas testudineus), così chiamato perché è in grado di uscire dall’acqua e addirittura di spostarsi sul terreno
pesce pettine
loc.s.m.
TS itt.com.
piccolo pesce della famiglia dei Labridi (Xyrichthys novacula), diffuso nel Mediterraneo
pesce piccolo
loc.s.m.
CO
iron., persona poco importante e con scarso potere
pesce pilota
loc.s.m.
TS itt.com.
p. del genere Naucrate (Naucrates ductor), così chiamato per l’abitudine di seguire grossi pesci o imbarcazioni
pesce ragno
loc.s.m.
TS itt.com. - => tracina
- => spigola
pesce rampicante
loc.s.m.
TS itt.com.
=> pesce persico scalatore
pesce rondine
loc.s.m.
TS itt.com. - => pesce volante
- p. del genere Dattilottero (Dactylopterus volitans), capace di spiccare balzi fuori dall’acqua
pesce rosso
loc.s.m.
TS itt.com.
p. d’acqua dolce del genere Carassio (Carassius auratus), così chiamato per la colorazione rosso dorata, allevato comunemente in molte varietà a scopo ornamentale
pesce san Pietro
loc.s.m.
TS itt.com.
p. (Zeus faber), diffuso nel Mediterraneo, molto apprezzato per le ottime carni
pesce sega
loc.s.m.
TS itt.com.
denominazione comune dei pesci della famiglia dei Pristidi, così chiamati perché presentano sul muso un prolungamento osseo appiattito provvisto di denti laterali
pesce spada
loc.s.m.
TS itt.com.
grosso pesce (Xiphias gladius), diffuso nei mari temperati, così chiamato per il lungo prolungamento appuntito della mascella superiore, assai apprezzato per le ottime carni
pesce spada imperiale
loc.s.m.
TS itt.com.
p. del genere Istioforo (Histiphorus gladius), diffuso nell’Atlantico e nel Mediterraneo meridionale
pesce tigre
loc.s.m.
TS itt.com. - => piranha
- nome comune di varie specie di pesci del genere Hydrocynus, spec. dell’Hydrocynus goliath e dell’Hydrocynus lineatus
pesce trombetta
loc.s.m.
TS itt.com.
nome comune dei pesci della famiglia dei Macroranfosidi spec. del Macroranphosus scolopax
pesce vipera
loc.s.m.
TS itt.com. - => tracina vipera
- nome comunemente dato alle specie del genere Chauliodus
pesce volante
loc.s.m.
TS itt.com.
nome comunemente dato ai pesci del genere Esoceto e in particolare all’Exocoetus volitans
prendere a pesci in faccia
loc.v.
CO
trattare male qcn.
prendere un pesce
loc.v.
TS sport
gerg., nel canottaggio, mancare una palata
salame di pesce
loc.s.m.
CO - piatto a base di un impasto di tonno, patate e capperi, composto in forma allungata, da tagliare a fette e condito con maionese
- carne di pesce di seconda scelta, aromatizzata e insaccata in budelli di origine suina.
trattare a pesci in faccia
loc.v.
CO
prendere a pesci in faccia
zuppa di pesce
loc.s.f.
TS gastr.
piatto a base di pesce, molluschi e crostacei, la cui preparazione varia da regione a regione