Canadian Maritime English (Chapter 4) - The Lesser-Known Varieties of English (original) (raw)

References

Chambers, J. K. 1973. ‘Canadian raising.’ The Canadian Journal of Linguistics 18: 113–35.CrossRefGoogle Scholar

Clarke, S., Elms, F. and Youssef, A.. 1995. ‘The third dialect of English: Some Canadian evidence.’ Language Variation and Change 7: 209–28.CrossRefGoogle Scholar

Eklund, Robert. 2008. ‘Pulmonic ingressive phonation: Diachronic and synchronic characteristics, distribution and function in animal and human sound production and in human speech.’ Journal of the International Phonetic Association 38/3: 235–324.CrossRefGoogle Scholar

Falk, Lilian and Harry, Margaret, eds. 1999. The English Language in Nova Scotia. Lockeport, Nova Scotia: Roseway Publishing.

Kinloch, A. Murray. 1999. ‘The vowel phonemes of Halifax and General Canadian English.’ In Falk, L. and Harry, M., eds. The English Language in Nova Scotia. Lockeport, Nova Scotia: Roseway Publishing, 21–6.Google Scholar

Labov, William, Ash, Sharon, and Boberg, Charles. 2006. The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology, and Sound Change: A Multimedia Reference Tool. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar

Lamb, William. 2003. Scottish Gaelic. Munich: Lincom Europa.Google Scholar

McConnell, R. E. 1979. Our Own Voice: Canadian English and How it is Studied. Toronto: Gage Educational Publishing.Google Scholar

Orkin, Michael M. 1970. Speaking Canadian English. Toronto: General Publishing.Google Scholar

Poplack, Shana. 1993. ‘Variation theory and language contact.’ In Preston, D., ed. American Dialect Research: An Anthology Celebrating the 100th Anniversary of the American Dialect Society. Amsterdam: Benjamins, 251–86.CrossRefGoogle Scholar

Poplack, Shana and Tagliamonte, Sali. 1999. ‘The grammaticization of going to in (African American) English.’ Language Variation and Change 11: 315–42.CrossRefGoogle Scholar

Poteet, Lewis J. 1983. The South Shore Phrase Book. Hantsport, Nova Scotia: Lancelot Press.Google Scholar

Reid, John G. 1999. ‘Historical introduction.’ In Falk, L. and Harry, M., eds. The English Language in Nova Scotia. Lockeport, Nova Scotia: Roseway Publishing, 1–16.Google Scholar

Rogers, Henry. 2000. The Sounds of Language. Harlow, U.K.: Pearson.Google Scholar

Scargill, M. H. 1974. Modern Canadian English Usage: Linguistic Change and Reconstruction. Toronto: McLelland and Stewart.Google Scholar

Trudgill, P. 2001. ‘Sociohistorical linguistics and dialect survival: a note on another Nova Scotian enclave.’ In Ljung, M., ed. Linguistic Structure and Variation: A Festschrift for Gunnel Melchers. Stockholm: Stockholm University Press, 193–211.Google Scholar

Wells, J. C. 1982. Accents of English, vol. III: Beyond the British Isles. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar

Wilson, Harry Rex. 1958. The dialect of Lunenberg County, Nova Scotia: A study of the English of the county, with reference to its sources, preservation of relics, and vestiges of bilingualism. PhD dissertation, University of Michigan.