Contacts religieux et culturels des Indo-Iraniens avec la civilisation de l'Oxus (original) (raw)

COMMUNICATION

CONTACTS RELIGIEUX ET CULTURELS DES INDO-IRANIENS

AVEC LA CIVILISATION DE L'OXUS,

PAR M. GEORGES-JEAN PINAULT

§ 1. Dans le domaine indo-iranien, l'enquête sur la préhistoire est liée à la recherche sur la diversité linguistique et sur les contacts de langues. En effet, les sources archéologiques sont rares et très peu parlantes, puisque les ancêtres des peuples qui se sont répartis dans les siècles suivant et précédant 1500 av. notre ère entre le plateau iranien et le Nord du sous-continent indien n'ont pas laissé de témoignages écrits. Les documents écrits du Proche-Orient qui attestent de la présence d'Indo- Aryens, en particulier dans le royaume de Mitanni au xive siècle av. notre ère, comportent essentiellement des noms propres, des theonymes, et quelques expressions techniques1. Ces données sont précieuses, parce qu'elles réfèrent à un panthéon religieux déjà constitué, à une phraséologie poétique, et surtout parce qu'elles attestent de l'existence d'une poésie « pré-védique » au moins dès cette période ; elles sont insuffisantes, parce que nous ne savons pas comment ni quand ces Indo-Aryens se sont détachés des peuples qui ont pénétré dans la vallée de l'Indus. La recherche sur les migrations des Indo- Aryens et des Indo-Iraniens produit chaque année un certain nombre d'études, qui combinent pour l'essentiel la linguistique avec l'histoire des religions2. La majeure partie des arguments sont tirés par nécessité de l'étude des textes religieux