Digital Readers of Allusive Texts: Ovidian Intertextuality in the 'Commedia' and the Digital Concordance on 'Intertextual Dante' (original) (raw)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5399/uo/hsda.4.1.3584

Abstract

This essay introduces the notion of a digital concordance as a reading and research tool to explore intertextual passages online, and illustrates how a digital concordance of highly allusive texts can change how we read and research such texts. I take as example the digital concordance on Intertextual Dante, a project on Digital Dante (digitaldante.columbia.edu) developed in collaboration with the Center for Digital Research and Scholarship at Columbia University, which in the first phase highlights the Ovidian intertextuality in Dante’s Divina Commedia. The essay traces the history of the scholarship on Dante’s Ovid, identifying its strengths and limitations, especially of the concordances in print. Since the intertextual passages in the Commedia require a reading not restricted to the obviously corresponding verses, but attentive to the broader textual contexts, I show how the digital concordance on Intertextual Dante greatly facilitates such a contextualized reading. The visualization of the corresponding passages (side by side, highlighted, within context) and the search options (by category of text reuse or by canto/book/poem) help the study of (Ovidian) intertextuality in the Commedia, as illustrated with examples from the site.

Issue

Section

Interventions

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work licensed under a Creative Commons Attribution No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Article and journal metadata is released under a Creative Commons Attribution license.
Authors may enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as this can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access). Indicate that the manuscript is under submission.