Clemencia Ardila | Universidad EAFIT (original) (raw)
Papers by Clemencia Ardila
El libro y la vida: ensayos críticos sobre la obra de Héctor Abad Faciolince, 2019, ISBN 978-2-87562-171-9, págs. 121-138, 2019
Editorial EAFIT, Aug 31, 2016
America, 2013
Para el lector de novelas policiacas, estas siempre se asocian al nombre de un detective, persona... more Para el lector de novelas policiacas, estas siempre se asocian al nombre de un detective, personaje memorable no solo por su continuidad de una obra a otra, de un caso a otro, sino sobretodo por su personalidad, metodos de indagacion y particular manera de considerar el crimen y la ilegalidad. En Colombia, si bien es cierto que no es posible senalar un personaje con un estatuto similar a los antes mencionados, tambien lo es que en los ultimos anos han surgido una serie de novelas y cuentos que proponen a otro tipo de personajes como protagonistas de una situacion criminal. Los cronistas, los investigadores y los reporteros ocupan el otrora lugar protagonico reservado para el siempre exitoso detective policiaco. A esta afirmacion bien podria objetarse que estos oficios desde hace ya un tiempo estan en las paginas del genero negro. ?En que radica entonces la novedad aqui senalada? ?De que manera estos tres tipos de personajes comunes al genero, logran romper los canones? Estas, entre otras preguntas, son el objeto de este trabajo en el que cada uno de sus tres apartados esta referido a uno de los tipos de personajes antes enunciados y a una obra de la narrativa colombiana contemporanea. Se consideran tres ejemplos: la cronica, con Nahum Montt, El Eskimal y la muerte (2005), la investigacion literaria que estudia temas y formas del relato policial, con el cuento de Luis Noriega, Jugar el juego (2002), el reporter con un personaje de periodista en la novela de Santiago Gamboa Los impostores (2002).Los personajes tienen todos una funcion de testigo y se ven inducidos por los hechos a asumir un papel en el enredo, siendo el cronista involuntariamente entrometido en la vida de unos desconocidos, accidentalmente involucrado en peripecias violentas de la vida de Bogota. El investigador teoriza el relato policial pero la realidad lo lleva a afrontar unos peligros que no logra controlar. A pesar suyo, el periodista en su reportaje desempena un papel en una empresa criminal cuyos misterios ya ha venido dilucidando pero de la que no se aparta por curiosidad de espia o por afan detectivesco.
Signo y Pensamiento, 2015
En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricoeur, así como a... more En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricoeur, así como algunos de sus conceptos hermenéuticos acerca de la interpretación de un texto. Para este propósito, se analizará la crónica La mujer que no dejó que le pegaran, de la periodista y escritora colombiana Laura Restrepo. Este ejercicio hermenéutico permite evidenciar cómo algunas estrategias propias de la literatura, actualizadas por la autora en su texto, sirven a la intención de denunciar una problemática social que trasciende los límites de nuestro país.
Anuario de Estudios Americanos, 2016
La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una nov... more La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una novela de fronteras, por cuanto en ella se ocupa de mostrar lo falaz que resulta el sueño americano para los latinos y, simultáneamente, de revisar los diferentes prejuicios con los que se configura la imagen de los ciudadanos del Sur. Esta afirmación sirve de punto de partida a la lectura hermenéutica que se propone en este artículo, donde se analiza el proceso comparativo entre los del Norte y los del Sur que desarrolla su autora a través de una trama policiaca. El análisis se detiene en dos motivos temáticos de naturaleza dicotómica, el idioma/la escritura y lo limpio/lo sucio, propuestos en la novela como parámetros de diferenciación y de encuentro entre las dos culturas.
Con la vasta produccion novelistica de R. H. Moreno-Duran (Tunja, 1946) se da curso a una nueva v... more Con la vasta produccion novelistica de R. H. Moreno-Duran (Tunja, 1946) se da curso a una nueva vertiente de la narrativa colombiana en la que la ciudad y el lenguaje son los protagonistas de la ficcion.1 Su produccion narrativa se inicia con la trilogia de Femina Suite constituida por las novelas Juego de damas (1977), Toque de diana (1981) y Finale capriccioso con Madonna (1983). La tematica central de esta trilogia es la mujer de clase media, intelectual y burguesa: su poder social y economico en el que las relaciones sexuales juegan un papel primordial y cuyo ambito de accion es la Bogota de los anos 60 donde se gesta todo un proceso de cambios ideologicos y politicos. El salon de la hegeliana y la fiesta que se ofrece, la habitacion del mayor Augusto Jota y su reclusion voluntaria y la casa de los Moncaleano objeto de conflicto juridico entre Enrique y el tio, son los escenarios de cada una de estas novelas donde se desarrollan largas conversaciones en las que cada uno de los p...
The following article aims to present a review on the concept of metafiction in the Colombian lit... more The following article aims to present a review on the concept of metafiction in the Colombian literary criticism. For this purpose, an ap- proximation from a literary theory point of view of the concept is presented, and also a review of how it has been nominated and used in the production of literary critic in Colombia.
In this paper the theoretical, pedagogical and didactic model, that currently covers the courses ... more In this paper the theoretical, pedagogical and didactic model, that currently covers the courses of communicative skills at Universidad Eafit, is presented. This model holds a communicative and interdisciplinary character, which center is constituted by the student and his linguistic universe. This is a sociocultural model, which opens towards the language and its social, pragmatic and communicative function, whose guideline is to develop communication skills (reading, writing, listening and speaking).
Co-herencia
A la lectura de La escritura del duelo de Victoria Eugenia Díaz Facio Lince -psicóloga, magíster ... more A la lectura de La escritura del duelo de Victoria Eugenia Díaz Facio Lince -psicóloga, magíster en Ciencias Sociales y doctora en Humanidades; profesora e investigadora de la Universidad de Antioquia-, se nos introduce con un epígrafe del escritor español Francisco Umbral.
Mundos distópicos en la literatura
La literatura colombiana no ha sido ajena a imaginar escenarios futuros; a conjeturar acerca de c... more La literatura colombiana no ha sido ajena a imaginar escenarios futuros; a conjeturar acerca de cómo el espacio geográfico de nuestras ciudades se transforma, producto de nuevos modelos de organización social y política; a predecir el destino de los colombianos de los años o siglos venideros, a trazar la cartografía del país del mañana. Particularmente, en los primeros años del 2000 se publican dos novelas: El cerco de Bogotá (2003) de Santiago Gamboa e Iménez (2011) de Luis Noriega, que focalizan su atención en Bogotá y, desde propuestas genéricas diferentes, configuran universos posibles de valencia negativa. Los escenarios propuestos por estos dos autores, así como las relaciones con el poder, la ciencia y la literatura misma, son algunos de los motivos temáticos que se analizan en este trabajo.
« Chroniqueurs, chercheurs et reporters-policiers-dans la fiction colombienne contemporaine ». Ap... more « Chroniqueurs, chercheurs et reporters-policiers-dans la fiction colombienne contemporaine ». Après les personnages traditionnels de détectives de récits ou romans policiers, la fiction colombienne des dernières années a produit des nouvelles et des romans offrant d'autres types de personnages où se détachent des chroniqueurs, des chercheurs et des reporters, certains figurant déjà dans le roman noir. La communication réfléchit aux traits de cette nouveauté, à la façon dont ces personnages communs à un genre littéraire brisent les modèles canoniques. Trois exemples sont abordés : la chronique, avec Nahum Montt, El Eskimal y la muerte (2005), la recherche littéraire, étude sur les thèmes et la forme du récit policier, avec la nouvelle de Luis Noriega, Jugareljuego (2002), le reporter avec le personnage de journaliste dans le roman de Santiago Gamboa Los i m postores (2002). Les personnages ont tous une fonction de témoin et se trouvent portés par les faits à jouer un rôle dans l'intrigue policière, le chroniqueur est involontairement entraîné dans la vie d'inconnus et soumis par accident à des péripéties violentes de la vie de Bogota. Le chercheur théorise le récit policier, et la réalité le met dans des situations dangereuses dont il échoue à maîtriser la solution. Le reporter est malgré lui conduit à jouer un rôle dans une entreprise criminelle dont il a élucidé les mystères et qu'il ne déserte pas, par curiosité d'espion ou plaisir de détective.
En la obra de R. H. Moreno Durán el lenguaje desempeña un papel protagónico. En cada una de sus n... more En la obra de R. H. Moreno Durán el lenguaje desempeña un papel protagónico. En cada una de
sus novelas y cuentos el lenguaje se roba, literalmente, la atención del lector sin importar el
tema, -histórico, filosófico o trivial y cotidiano-; o que la historia gire en torno a relatos de
familia, la sociedad bogotana o la guerra de Corea; por encima del estatuto de sus personajes, - damas de la alta sociedad, periodistas destacados, militares, historiadores y científicos reconocidos o ciudadanos comunes y decadentes-. Más allá de estas consideraciones, la obra de este escritor sobresale en la narrativa colombiana por centrar la atención del lector sobre el lenguaje mismo, sobre el significado, la sonoridad, el ritmo y la organización de las frases.
Los textos literarios son una de las principales vías de manifestación de la cultura. Ello suce... more Los textos literarios son una de las principales vías de manifestación de la cultura. Ello sucede así porque un texto literario es una metasemiótica, un mensaje sincrético en el que confluyen y se conjugan diversidad de sistemas semióticos ― lingüísticos y no lingüísticos (sistemas ideológicos diversos)―; en el que se fusionan signos verbales con multiplicidad de paradigmáticas culturales ― ideologías, prácticas, convenciones, tradiciones, normas y códigos sociales, entre otros―, cuyos valores semánticos se manifiestan precisamente por intermedio de sistemas lingüísticos.
El papel de los medios de comunicación en la construcción del entorno cultural, ideológico y polí... more El papel de los medios de comunicación en la construcción del entorno cultural, ideológico y político de la sociedad constituye una temática recurrente en la narrativa colombiana contemporánea. La interpretación que desde la ficción se realiza de este proceso de modelación de un sujeto cultural ocupa, en el momento, los intereses del grupo de investigación en literatura de la Universidad Eafit. Es este el marco donde se sitúa el análisis semiótico del cuento de Ricardo Silva Romero, Semejante a la vida, en que a través de la imitación de las características de los denominados talk show, se evidencian los procesos ideológicos presentes en este tipo de programas televisivos.
En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricœur, así como al... more En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricœur, así como algunos de sus conceptos hermenéuticos acerca de la interpretación de un texto. Para este propósito, se analizará la crónica La mujer que no dejó que le pegaran, de la periodista y escritora colombiana Laura Restrepo. Este ejercicio hermenéutico permite evidenciar cómo algunas estrategias propias de la literatura, actualizadas por la autora en su texto, sirven a la intención de denunciar una problemática social que trasciende los límites de nuestro país.
Palabras clave: crónica; hermenéutica; Laura Restrepo; literatura y periodismo
La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una nov... more La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una novela de fronteras, por cuanto en ella se ocupa de mostrar lo falaz que resulta el sueño americano para los latinos y, simultáneamente, de revisar los diferentes prejuicios con los que se configura la imagen de los ciudadanos del Sur. Esta afirmación sirve de punto de partida a la lectura hermenéutica que se propone en este artículo, donde se analiza el proceso comparativo entre los del Norte y los del Sur que desarrolla su auto-ra a través de una trama policiaca. El análisis se detiene en dos motivos temáticos de natu-raleza dicotómica, el idioma/la escritura y lo limpio/lo sucio, propuestos en la novela como parámetros de diferenciación y de encuentro entre las dos culturas. PALABRAS CLAVE: Novela de Fronteras; Novela Colombiana; Laura Restrepo. The Colombian author Laura Restrepo suggests her last novel, Hot Sur, to be considered as a novel of frontiers. This novel shows the misleading power of the American dream for the Latin-American population, and at the same time, reviews the numerous preconcep-tions linked to the configuration of the citizens of the South. This paper offers the reader with a hermeneutical analysis of the comparison between the inhabitants of the North versus those of the South, as developed by the author through a crime novel. For this purpose the analysis will focus on two dichotomous motives: the language/the writing and the clean/the dirty, which are proposed as parameters of comparison and coincidence between the two cultures.
El libro y la vida: ensayos críticos sobre la obra de Héctor Abad Faciolince, 2019, ISBN 978-2-87562-171-9, págs. 121-138, 2019
Editorial EAFIT, Aug 31, 2016
America, 2013
Para el lector de novelas policiacas, estas siempre se asocian al nombre de un detective, persona... more Para el lector de novelas policiacas, estas siempre se asocian al nombre de un detective, personaje memorable no solo por su continuidad de una obra a otra, de un caso a otro, sino sobretodo por su personalidad, metodos de indagacion y particular manera de considerar el crimen y la ilegalidad. En Colombia, si bien es cierto que no es posible senalar un personaje con un estatuto similar a los antes mencionados, tambien lo es que en los ultimos anos han surgido una serie de novelas y cuentos que proponen a otro tipo de personajes como protagonistas de una situacion criminal. Los cronistas, los investigadores y los reporteros ocupan el otrora lugar protagonico reservado para el siempre exitoso detective policiaco. A esta afirmacion bien podria objetarse que estos oficios desde hace ya un tiempo estan en las paginas del genero negro. ?En que radica entonces la novedad aqui senalada? ?De que manera estos tres tipos de personajes comunes al genero, logran romper los canones? Estas, entre otras preguntas, son el objeto de este trabajo en el que cada uno de sus tres apartados esta referido a uno de los tipos de personajes antes enunciados y a una obra de la narrativa colombiana contemporanea. Se consideran tres ejemplos: la cronica, con Nahum Montt, El Eskimal y la muerte (2005), la investigacion literaria que estudia temas y formas del relato policial, con el cuento de Luis Noriega, Jugar el juego (2002), el reporter con un personaje de periodista en la novela de Santiago Gamboa Los impostores (2002).Los personajes tienen todos una funcion de testigo y se ven inducidos por los hechos a asumir un papel en el enredo, siendo el cronista involuntariamente entrometido en la vida de unos desconocidos, accidentalmente involucrado en peripecias violentas de la vida de Bogota. El investigador teoriza el relato policial pero la realidad lo lleva a afrontar unos peligros que no logra controlar. A pesar suyo, el periodista en su reportaje desempena un papel en una empresa criminal cuyos misterios ya ha venido dilucidando pero de la que no se aparta por curiosidad de espia o por afan detectivesco.
Signo y Pensamiento, 2015
En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricoeur, así como a... more En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricoeur, así como algunos de sus conceptos hermenéuticos acerca de la interpretación de un texto. Para este propósito, se analizará la crónica La mujer que no dejó que le pegaran, de la periodista y escritora colombiana Laura Restrepo. Este ejercicio hermenéutico permite evidenciar cómo algunas estrategias propias de la literatura, actualizadas por la autora en su texto, sirven a la intención de denunciar una problemática social que trasciende los límites de nuestro país.
Anuario de Estudios Americanos, 2016
La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una nov... more La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una novela de fronteras, por cuanto en ella se ocupa de mostrar lo falaz que resulta el sueño americano para los latinos y, simultáneamente, de revisar los diferentes prejuicios con los que se configura la imagen de los ciudadanos del Sur. Esta afirmación sirve de punto de partida a la lectura hermenéutica que se propone en este artículo, donde se analiza el proceso comparativo entre los del Norte y los del Sur que desarrolla su autora a través de una trama policiaca. El análisis se detiene en dos motivos temáticos de naturaleza dicotómica, el idioma/la escritura y lo limpio/lo sucio, propuestos en la novela como parámetros de diferenciación y de encuentro entre las dos culturas.
Con la vasta produccion novelistica de R. H. Moreno-Duran (Tunja, 1946) se da curso a una nueva v... more Con la vasta produccion novelistica de R. H. Moreno-Duran (Tunja, 1946) se da curso a una nueva vertiente de la narrativa colombiana en la que la ciudad y el lenguaje son los protagonistas de la ficcion.1 Su produccion narrativa se inicia con la trilogia de Femina Suite constituida por las novelas Juego de damas (1977), Toque de diana (1981) y Finale capriccioso con Madonna (1983). La tematica central de esta trilogia es la mujer de clase media, intelectual y burguesa: su poder social y economico en el que las relaciones sexuales juegan un papel primordial y cuyo ambito de accion es la Bogota de los anos 60 donde se gesta todo un proceso de cambios ideologicos y politicos. El salon de la hegeliana y la fiesta que se ofrece, la habitacion del mayor Augusto Jota y su reclusion voluntaria y la casa de los Moncaleano objeto de conflicto juridico entre Enrique y el tio, son los escenarios de cada una de estas novelas donde se desarrollan largas conversaciones en las que cada uno de los p...
The following article aims to present a review on the concept of metafiction in the Colombian lit... more The following article aims to present a review on the concept of metafiction in the Colombian literary criticism. For this purpose, an ap- proximation from a literary theory point of view of the concept is presented, and also a review of how it has been nominated and used in the production of literary critic in Colombia.
In this paper the theoretical, pedagogical and didactic model, that currently covers the courses ... more In this paper the theoretical, pedagogical and didactic model, that currently covers the courses of communicative skills at Universidad Eafit, is presented. This model holds a communicative and interdisciplinary character, which center is constituted by the student and his linguistic universe. This is a sociocultural model, which opens towards the language and its social, pragmatic and communicative function, whose guideline is to develop communication skills (reading, writing, listening and speaking).
Co-herencia
A la lectura de La escritura del duelo de Victoria Eugenia Díaz Facio Lince -psicóloga, magíster ... more A la lectura de La escritura del duelo de Victoria Eugenia Díaz Facio Lince -psicóloga, magíster en Ciencias Sociales y doctora en Humanidades; profesora e investigadora de la Universidad de Antioquia-, se nos introduce con un epígrafe del escritor español Francisco Umbral.
Mundos distópicos en la literatura
La literatura colombiana no ha sido ajena a imaginar escenarios futuros; a conjeturar acerca de c... more La literatura colombiana no ha sido ajena a imaginar escenarios futuros; a conjeturar acerca de cómo el espacio geográfico de nuestras ciudades se transforma, producto de nuevos modelos de organización social y política; a predecir el destino de los colombianos de los años o siglos venideros, a trazar la cartografía del país del mañana. Particularmente, en los primeros años del 2000 se publican dos novelas: El cerco de Bogotá (2003) de Santiago Gamboa e Iménez (2011) de Luis Noriega, que focalizan su atención en Bogotá y, desde propuestas genéricas diferentes, configuran universos posibles de valencia negativa. Los escenarios propuestos por estos dos autores, así como las relaciones con el poder, la ciencia y la literatura misma, son algunos de los motivos temáticos que se analizan en este trabajo.
« Chroniqueurs, chercheurs et reporters-policiers-dans la fiction colombienne contemporaine ». Ap... more « Chroniqueurs, chercheurs et reporters-policiers-dans la fiction colombienne contemporaine ». Après les personnages traditionnels de détectives de récits ou romans policiers, la fiction colombienne des dernières années a produit des nouvelles et des romans offrant d'autres types de personnages où se détachent des chroniqueurs, des chercheurs et des reporters, certains figurant déjà dans le roman noir. La communication réfléchit aux traits de cette nouveauté, à la façon dont ces personnages communs à un genre littéraire brisent les modèles canoniques. Trois exemples sont abordés : la chronique, avec Nahum Montt, El Eskimal y la muerte (2005), la recherche littéraire, étude sur les thèmes et la forme du récit policier, avec la nouvelle de Luis Noriega, Jugareljuego (2002), le reporter avec le personnage de journaliste dans le roman de Santiago Gamboa Los i m postores (2002). Les personnages ont tous une fonction de témoin et se trouvent portés par les faits à jouer un rôle dans l'intrigue policière, le chroniqueur est involontairement entraîné dans la vie d'inconnus et soumis par accident à des péripéties violentes de la vie de Bogota. Le chercheur théorise le récit policier, et la réalité le met dans des situations dangereuses dont il échoue à maîtriser la solution. Le reporter est malgré lui conduit à jouer un rôle dans une entreprise criminelle dont il a élucidé les mystères et qu'il ne déserte pas, par curiosité d'espion ou plaisir de détective.
En la obra de R. H. Moreno Durán el lenguaje desempeña un papel protagónico. En cada una de sus n... more En la obra de R. H. Moreno Durán el lenguaje desempeña un papel protagónico. En cada una de
sus novelas y cuentos el lenguaje se roba, literalmente, la atención del lector sin importar el
tema, -histórico, filosófico o trivial y cotidiano-; o que la historia gire en torno a relatos de
familia, la sociedad bogotana o la guerra de Corea; por encima del estatuto de sus personajes, - damas de la alta sociedad, periodistas destacados, militares, historiadores y científicos reconocidos o ciudadanos comunes y decadentes-. Más allá de estas consideraciones, la obra de este escritor sobresale en la narrativa colombiana por centrar la atención del lector sobre el lenguaje mismo, sobre el significado, la sonoridad, el ritmo y la organización de las frases.
Los textos literarios son una de las principales vías de manifestación de la cultura. Ello suce... more Los textos literarios son una de las principales vías de manifestación de la cultura. Ello sucede así porque un texto literario es una metasemiótica, un mensaje sincrético en el que confluyen y se conjugan diversidad de sistemas semióticos ― lingüísticos y no lingüísticos (sistemas ideológicos diversos)―; en el que se fusionan signos verbales con multiplicidad de paradigmáticas culturales ― ideologías, prácticas, convenciones, tradiciones, normas y códigos sociales, entre otros―, cuyos valores semánticos se manifiestan precisamente por intermedio de sistemas lingüísticos.
El papel de los medios de comunicación en la construcción del entorno cultural, ideológico y polí... more El papel de los medios de comunicación en la construcción del entorno cultural, ideológico y político de la sociedad constituye una temática recurrente en la narrativa colombiana contemporánea. La interpretación que desde la ficción se realiza de este proceso de modelación de un sujeto cultural ocupa, en el momento, los intereses del grupo de investigación en literatura de la Universidad Eafit. Es este el marco donde se sitúa el análisis semiótico del cuento de Ricardo Silva Romero, Semejante a la vida, en que a través de la imitación de las características de los denominados talk show, se evidencian los procesos ideológicos presentes en este tipo de programas televisivos.
En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricœur, así como al... more En este artículo se propone considerar la noción de estilo enunciada por Paul Ricœur, así como algunos de sus conceptos hermenéuticos acerca de la interpretación de un texto. Para este propósito, se analizará la crónica La mujer que no dejó que le pegaran, de la periodista y escritora colombiana Laura Restrepo. Este ejercicio hermenéutico permite evidenciar cómo algunas estrategias propias de la literatura, actualizadas por la autora en su texto, sirven a la intención de denunciar una problemática social que trasciende los límites de nuestro país.
Palabras clave: crónica; hermenéutica; Laura Restrepo; literatura y periodismo
La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una nov... more La escritora colombiana Laura Restrepo propone considerar su última novela, Hot Sur, como una novela de fronteras, por cuanto en ella se ocupa de mostrar lo falaz que resulta el sueño americano para los latinos y, simultáneamente, de revisar los diferentes prejuicios con los que se configura la imagen de los ciudadanos del Sur. Esta afirmación sirve de punto de partida a la lectura hermenéutica que se propone en este artículo, donde se analiza el proceso comparativo entre los del Norte y los del Sur que desarrolla su auto-ra a través de una trama policiaca. El análisis se detiene en dos motivos temáticos de natu-raleza dicotómica, el idioma/la escritura y lo limpio/lo sucio, propuestos en la novela como parámetros de diferenciación y de encuentro entre las dos culturas. PALABRAS CLAVE: Novela de Fronteras; Novela Colombiana; Laura Restrepo. The Colombian author Laura Restrepo suggests her last novel, Hot Sur, to be considered as a novel of frontiers. This novel shows the misleading power of the American dream for the Latin-American population, and at the same time, reviews the numerous preconcep-tions linked to the configuration of the citizens of the South. This paper offers the reader with a hermeneutical analysis of the comparison between the inhabitants of the North versus those of the South, as developed by the author through a crime novel. For this purpose the analysis will focus on two dichotomous motives: the language/the writing and the clean/the dirty, which are proposed as parameters of comparison and coincidence between the two cultures.
Se propone en este artículo considerar la relación entre literatura y periodismo bajo dos modalid... more Se propone en este artículo considerar la relación entre literatura y periodismo bajo dos modalidades: como estrategia narrativa, a partir de la configuración de una narradora-reportera, y como motivo temático recurrente en el que el ejercicio del cronista es objeto de reflexiones éticas. Uno y otro caso, se explican y analizan en algunas novelas de los escritores colombianos Laura Restrepo y Juan Gabriel Vásquez.