Antonia Aristodimou | Hellenic Open University (original) (raw)
Uploads
Papers by Antonia Aristodimou
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών, Επιστήμες της Αγωγής, Διπλωματική Εργασία, 2019
Οι αντιλήψεις των παιδιών σχετικά με την ταυτότητα του φύλου τους επηρεάζονται από τα πρότυπα που... more Οι αντιλήψεις των παιδιών σχετικά με την ταυτότητα του φύλου τους επηρεάζονται από τα πρότυπα που υπάρχουν στα πλαίσια ανάπτυξής τους, όπως είναι η οικογένεια, το σχολείο, το φιλικό τους περιβάλλον και τα Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας. Τα κείμενα μαζικής κουλτούρας που απευθύνονται σε παιδιά μέσω των Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας ασκούν ισχυρή επιρροή στην ανάπτυξη της ταυτότητας του φύλου τους. Καθώς πρωταγωνιστής σε αυτό το είδος κειμένων μαζικής κουλτούρας είναι οι ταινίες της εταιρείας Disney, η κοινωνιογλωσσική μελέτη τους καθίσταται καίριας σημασίας. Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι η διερεύνηση, η ανάλυση και η συγκριτική μελέτη των κοινωνιογλωσσικών αναπαραστάσεων της ταυτότητας του φύλου ή αλλιώς της έμφυλης ταυτότητας σε κείμενα μαζικής κουλτούρας που απευθύνονται σε παιδιά. Το δείγμα της μελέτης είναι η ταινία κινουμένων σχεδίων «Η Πεντάμορφη και το Τέρας» (1991) και η ταινία ζωντανής δράσης «Η Πεντάμορφη και το Τέρας» (2017), καθώς πρόκειται για δύο διαφορετικές κινηματογραφικές εκδοχές του ίδιου παραμυθιού από την ίδια εταιρεία παραγωγής ταινιών, την εταιρεία Disney, οι οποίες απευθύνονται σε παιδιά και απέχουν χρονικά μεταξύ τους 26 έτη, επιτρέποντας τη διερεύνηση των αλλαγών στις κοινωνιογλωσσικές αναπαραστάσεις της έμφυλης ταυτότητας των αρσενικών και των θηλυκών μυθοπλαστικών τους χαρακτήρων με το πέρασμα του χρόνου. Η έρευνα ακολούθησε ποιοτικό ερευνητικό σχεδιασμό, και συγκεκριμένα εθνογραφικό σχεδιασμό και μελέτη περίπτωσης με ποιοτική περιγραφική ανάλυση περιεχομένου, συνδυάζοντας τις θεωρητικές αρχές της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου, της Ανάλυσης Συνομιλίας και της Εθνομεθοδολογικής Ανάλυσης.
Τα αποτελέσματα της ανάλυσης έδειξαν ότι και οι δύο ταινίες αναπαράγουν και τα παραδοσιακά και τα σύγχρονα έμφυλα πρότυπα μέσω των κοινωνιογλωσσικών αναπαραστάσεων της έμφυλης ταυτότητας των αρσενικών και των θηλυκών μυθοπλαστικών χαρακτήρων τους, με μια τάση προς αναπαραγωγή περισσότερων σύγχρονων έμφυλων προτύπων από τον θηλυκό μυθοπλαστικό χαρακτήρα της νεότερης ταινίας και περισσότερων παραδοσιακών έμφυλων προτύπων από τους αρσενικούς μυθοπλαστικούς χαρακτήρες της παλαιότερης, αλλά και της νεότερης ταινίας. Επιπλέον, παρατηρήθηκε μια πολύ πιο σύγχρονη κοινωνιογλωσσική απεικόνιση της έμφυλης ταυτότητας του συνόλου των μυθοπλαστικών χαρακτήρων στη νεότερη ταινία παρά την ύπαρξη των παραδοσιακών έμφυλων στερεοτύπων. Ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον εύρημα της ανάλυσης υπήρξε η διαφοροποίηση των κοινωνιογλωσσικών αναπαραστάσεων της έμφυλης ταυτότητας των μυθοπλαστικών χαρακτήρων μεταξύ της πρωτότυπης αγγλικής εκδοχής και της ελληνικής μεταγλώττισης των δύο ταινιών, με μια τάση προς την πιο στερεοτυπική απεικόνιση της έμφυλης ταυτότητας των αρσενικών μυθοπλαστικών χαρακτήρων της ελληνικής μεταγλώττισης και στις δύο ταινίες, αλλά και μια τάση προς την πιο σύγχρονη απεικόνιση της έμφυλης ταυτότητας του θηλυκού μυθοπλαστικού χαρακτήρα της ελληνικής μεταγλώττισης και στις δύο ταινίες. Τα αποτελέσματα μιας τέτοιας διερεύνησης θα μπορούσαν να εφαρμοστούν μελλοντικά σε εκπαιδευτικά προγράμματα κριτικού γραμματισμού.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών, Επιστήμες της Αγωγής, Διπλωματική Εργασία, 2019
Οι αντιλήψεις των παιδιών σχετικά με την ταυτότητα του φύλου τους επηρεάζονται από τα πρότυπα που... more Οι αντιλήψεις των παιδιών σχετικά με την ταυτότητα του φύλου τους επηρεάζονται από τα πρότυπα που υπάρχουν στα πλαίσια ανάπτυξής τους, όπως είναι η οικογένεια, το σχολείο, το φιλικό τους περιβάλλον και τα Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας. Τα κείμενα μαζικής κουλτούρας που απευθύνονται σε παιδιά μέσω των Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας ασκούν ισχυρή επιρροή στην ανάπτυξη της ταυτότητας του φύλου τους. Καθώς πρωταγωνιστής σε αυτό το είδος κειμένων μαζικής κουλτούρας είναι οι ταινίες της εταιρείας Disney, η κοινωνιογλωσσική μελέτη τους καθίσταται καίριας σημασίας. Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι η διερεύνηση, η ανάλυση και η συγκριτική μελέτη των κοινωνιογλωσσικών αναπαραστάσεων της ταυτότητας του φύλου ή αλλιώς της έμφυλης ταυτότητας σε κείμενα μαζικής κουλτούρας που απευθύνονται σε παιδιά. Το δείγμα της μελέτης είναι η ταινία κινουμένων σχεδίων «Η Πεντάμορφη και το Τέρας» (1991) και η ταινία ζωντανής δράσης «Η Πεντάμορφη και το Τέρας» (2017), καθώς πρόκειται για δύο διαφορετικές κινηματογραφικές εκδοχές του ίδιου παραμυθιού από την ίδια εταιρεία παραγωγής ταινιών, την εταιρεία Disney, οι οποίες απευθύνονται σε παιδιά και απέχουν χρονικά μεταξύ τους 26 έτη, επιτρέποντας τη διερεύνηση των αλλαγών στις κοινωνιογλωσσικές αναπαραστάσεις της έμφυλης ταυτότητας των αρσενικών και των θηλυκών μυθοπλαστικών τους χαρακτήρων με το πέρασμα του χρόνου. Η έρευνα ακολούθησε ποιοτικό ερευνητικό σχεδιασμό, και συγκεκριμένα εθνογραφικό σχεδιασμό και μελέτη περίπτωσης με ποιοτική περιγραφική ανάλυση περιεχομένου, συνδυάζοντας τις θεωρητικές αρχές της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου, της Ανάλυσης Συνομιλίας και της Εθνομεθοδολογικής Ανάλυσης.
Τα αποτελέσματα της ανάλυσης έδειξαν ότι και οι δύο ταινίες αναπαράγουν και τα παραδοσιακά και τα σύγχρονα έμφυλα πρότυπα μέσω των κοινωνιογλωσσικών αναπαραστάσεων της έμφυλης ταυτότητας των αρσενικών και των θηλυκών μυθοπλαστικών χαρακτήρων τους, με μια τάση προς αναπαραγωγή περισσότερων σύγχρονων έμφυλων προτύπων από τον θηλυκό μυθοπλαστικό χαρακτήρα της νεότερης ταινίας και περισσότερων παραδοσιακών έμφυλων προτύπων από τους αρσενικούς μυθοπλαστικούς χαρακτήρες της παλαιότερης, αλλά και της νεότερης ταινίας. Επιπλέον, παρατηρήθηκε μια πολύ πιο σύγχρονη κοινωνιογλωσσική απεικόνιση της έμφυλης ταυτότητας του συνόλου των μυθοπλαστικών χαρακτήρων στη νεότερη ταινία παρά την ύπαρξη των παραδοσιακών έμφυλων στερεοτύπων. Ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον εύρημα της ανάλυσης υπήρξε η διαφοροποίηση των κοινωνιογλωσσικών αναπαραστάσεων της έμφυλης ταυτότητας των μυθοπλαστικών χαρακτήρων μεταξύ της πρωτότυπης αγγλικής εκδοχής και της ελληνικής μεταγλώττισης των δύο ταινιών, με μια τάση προς την πιο στερεοτυπική απεικόνιση της έμφυλης ταυτότητας των αρσενικών μυθοπλαστικών χαρακτήρων της ελληνικής μεταγλώττισης και στις δύο ταινίες, αλλά και μια τάση προς την πιο σύγχρονη απεικόνιση της έμφυλης ταυτότητας του θηλυκού μυθοπλαστικού χαρακτήρα της ελληνικής μεταγλώττισης και στις δύο ταινίες. Τα αποτελέσματα μιας τέτοιας διερεύνησης θα μπορούσαν να εφαρμοστούν μελλοντικά σε εκπαιδευτικά προγράμματα κριτικού γραμματισμού.
Bookmarks Related papers MentionsView impact