PARAVENTO - Definición y sinónimos de paravento en el diccionario italiano (original) (raw)
Descarga la app
educalingo
PRONUNCIACIÓN DE PARAVENTO EN ITALIANO
CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAVENTO
Paravento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
QUÉ SIGNIFICA PARAVENTO EN ITALIANO
Pulsa para ver la definición original de «paravento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de paravento en el diccionario italiano
La definición de pantalla en el diccionario es una pantalla de madera vertical de tela, o incluso papel, generalm. formado por varios paneles articulados y ajustables, utilizados para dividir una habitación o para ocultar algo de la vista. Paravento también se utiliza para dejar de lado las plantas de la furia del viento.
La definizione di paravento nel dizionario è schermo verticale mobile di legno, di stoffa o anche di carta, generalm. formato di più pannelli snodati e regolabili, usato per dividere una stanza o per celare qualcosa alla vista. Paravento è anche graticciata per riparare le piante dalla furia del vento.
Pulsa para ver la definición original de «paravento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARAVENTO
Sinónimos y antónimos de paravento en el diccionario italiano de sinónimos
SINÓNIMOS DE «PARAVENTO» EN ITALIANO
Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «paravento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de paravento
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARAVENTO»
paravento copertura divisorio interparete pannello riparo separé tramezza tramezzo esterni esterno ebay personalizzato ikea mercatone costruire paravento maisons monde legno scuro esotico tutti mobili ordina pertinenza diporto naturale disponibile cabina separe ferro battuto pannelli tela acquista venditori affidabilità usufruirai servizio nostri giapponese modelli troverete nostro sito solo qualità cinese orientale design veramente belli estetici paraventi shopalike sono noti anche come sottolinea nome utili separare zona resto stanza genere risör massiccio materiale caldo resistente pratico
Traductor en línea con la traducción de paravento a 25 idiomas
TRADUCCIÓN DE PARAVENTO
Conoce la traducción de paravento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paravento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
Traductor italiano - chino
1.325 millones de hablantes
Traductor italiano - español
570 millones de hablantes
Traductor italiano - inglés
510 millones de hablantes
Traductor italiano - hindi
स्क्रीन
380 millones de hablantes
Traductor italiano - árabe
شاشة
280 millones de hablantes
Traductor italiano - ruso
278 millones de hablantes
Traductor italiano - portugués
270 millones de hablantes
Traductor italiano - bengalí
পর্দা
260 millones de hablantes
Traductor italiano - francés
220 millones de hablantes
Traductor italiano - malayo
190 millones de hablantes
Traductor italiano - alemán
180 millones de hablantes
Traductor italiano - japonés
画面
130 millones de hablantes
Traductor italiano - coreano
85 millones de hablantes
Traductor italiano - javanés
85 millones de hablantes
Traductor italiano - vietnamita
màn
80 millones de hablantes
Traductor italiano - tamil
திரை
75 millones de hablantes
Traductor italiano - maratí
स्क्रीन
75 millones de hablantes
Traductor italiano - turco
70 millones de hablantes
Traductor italiano - polaco
50 millones de hablantes
Traductor italiano - ucraniano
40 millones de hablantes
Traductor italiano - rumano
ecran
30 millones de hablantes
Traductor italiano - griego
οθόνη
15 millones de hablantes
Traductor italiano - afrikáans
skerm
14 millones de hablantes
Traductor italiano - sueco
skärm
10 millones de hablantes
Traductor italiano - noruego
skjermen
5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra paravento
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAVENTO»
El término «paravento» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
FRECUENCIA
Bastante usado
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paravento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paravento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paravento».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARAVENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paravento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paravento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paravento
CITAS EN ITALIANO CON «PARAVENTO»
Citas y frases célebres con la palabra paravento.
Il fervido ateismo è solitamente il paravento della religione repressa.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARAVENTO»
Descubre el uso de paravento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paravento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
GIANFRANCO MENGHINI e stato definito da alcuni autorevoli critici come uno scrittore di getto, cioe un narratore tout court che da il meglio di se nella presa diretta secondo la formula felice di trame e di suspence, con una scrittura ...
Gianfranco Menghini, 2010
Museo Municipale d'Arte Moderna di Saku 1968 La nascita delle isole giapponesi Paravento a quattro ante 168 x 357,5 cm. Collezione privata 1969 // glorioso palazzo imperiale di Fu)iwara-kvo Paravento a sei ante 166,5 x 366 cm.
grossolano paravento, un paravento che non nasconde neppure, a chi vuol saper tutto, tutto ciò che vi è dietro, di pietoso e di orribile! E un'altra volta io vi dirò quel che vidi, lì dietro, con una triste e lunga curiosità,conun coraggiodisperato e, ...
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Per esempio: quanto maggior parte di terreno è in un paese concessa Cacciata ha d'ordinario senso politico, e vale quello scacctamcnto che una città o una [ azione Tempesta, Burrasca. segna che il paravento e più grossolano della bussola; ...
5
I camini più belli. Tutto camino. Tradizione italiana
1 II paravento in questo caso è caratterizzato da disegni geometrici o raffigurazioni astratte di vetro colorato. Soluzione n. 2. Il paravento è qui proposto con struttura in legno abbinata a stoffe, con unica colorazione o a trama, fissate con piccoli ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, Sara Sperolini, 1996
6
Visioni Della Via Della Seta
LA VIA AL BUDDHISMO La rinascita di Hiroshima (1979) Paravento a 6 ante 171 ,0x364,0 cm Museo d'Arte della Prefettura di Hiroshima La diffusione del Buddhismo (1959) Paravento a 2 ante 169,8 x 221,6 cm Museo municipale d'Arte ...
7
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1556 e sgg., Cardosi paravento di pioppo con suoi vetri, 1719, AdN II 4697, all. a c. 14, Grammatica si paga il vetraro per una vetriera e l'orologia- ro per la stagnatura di 34 ferri per la vetriera stessa, 1734, arch. Sardi 79, p. 531, Sardi ...
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
l533. Uscio, Porta, Portone, Posterla. Usciule, Portiere, Bussola, Paravento, Paravento. Porta, di casa;uscio, distanza. Questo quasi sempre interno: uscio dell'appartamento. Il Lambruschini racconta che, dicend'egli a un contadino di Figline, ...
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Paravento è quello che non ha telaio nel quale s' inquadra e sul quale batte: batte a dirittura sul pietrame; ed è a un solo battente, e si mette benissimo ove dall'altra parte è uscio o bussola. Il paravento ha vetri per lo più; l'usez'ale può averli; ...
10
Raccolta delle opere drammatiche di Luigi Ploner bolognese
LIN. Aprendola, potrete vederlo. Lorenti legge. ROL. (da se, dietro il paravento.) Ernestiua Belluno !... Ella è colei che ier notte in la meraviglia del veglione! LIR. lo intanto mi scalderò a questo miserabile fuoco. (siede vicina al caminetto. Lea.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAVENTO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paravento en el contexto de las siguientes noticias.
Oltre duemila firme a difesa degli hobbisti creativi
... ossia di chi col paravento dell'attività puramente dilettantistica fa in realtà del commercio, fa concorrenza sleale ai negozianti e non paga le ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
Dimenticare Lucia
Altro che la 'celebre intercettazione', sbandierata da 'L'Espresso' e seccamente smentita dalle Procure: il supremo paravento con cui il ... «Live Sicilia, Jul 15»
'Ndrangheta e gioco Sequestrati 2 miliardi
Nella sostanza «dietro il paravento offerto da imprese apparentemente in possesso dei requisiti richiesti per l'esercizio dell'attività, munite delle ... «Il Tempo, Jul 15»
Azzardo legale-illegale: ora negate se potete
Così il paravento "legale" del gioco online arriva a fagiolo, in un momento in cui parti della società civile, prosegue amaramente il gip, hanno ... «Avvenire.it, Jul 15»
Ciro Caravà. Dalle parate della legalità alla condanna per concorso …
La storia di Caravà è quella controversa di un sindaco che per molti utilizzava l'antimafia come paravento ma che, in segreto, secondo i giudici ... «Tp24, Jul 15»
Fratelli d'Italia: "Crocetta ha fallito Ma i pupari sono Lumia e Cracolici"
Poi, una volta dismesso il paravento Lombardo, hanno optato per un simbolo antimafioso slegato da logiche di partito come Crocetta”. «Live Sicilia, Jul 15»
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
Semmai - dice il sacerdote - quello assunto in gioventù fu un paravento, è lì - secondo don Giuliani - che Benito indossò una maschera, non ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
Linee avveniristiche e soluzioni originali
Paravento Hurricane, con pannelli in legno consumato dal tempo e ottone dorato, Bitangra, cm 180x200, 5.430 euro. scritto da Patrizia ... «marieclaire.it, Jul 15»
I Dem gelano il sindaco: «Cividale...
... Friuli dietro al paravento della difesa delle tre minoranze linguistiche che nella nostra regione, grazie all'Italicum, non vengono minimamente ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
In quel corridoio senza fine ci sono tutti i libri della mia vita
Un paravento cinese, dallo sfondo nero, con eleganti donne dipinte in oro, lo separa da una sala da pranzo, dove ci sono: due boccali di birra ... «Il Libraio, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paravento [en línea] . Disponible en https://educalingo.com/es/dic-it/paravento. May 2026 ».
Descarga la app de educalingo
Descubre todo lo que esconden las palabras en 