Aimar Rubio | University of the Basque Country, Euskal Herriko Unibertsitatea (original) (raw)
Papers by Aimar Rubio
Cuaderno Hegoa: Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional, 2017
[ESP] Este trabajo navega por las grietas de la homofobia en África, donde anida la resistencia y... more [ESP] Este trabajo navega por las grietas de la homofobia en África, donde anida la resistencia y el activismo. Tratándose de un relato que visibiliza la lucha contra la homofobia de Estado, nuestro objetivo pasa por ofrecer las claves que se esconden detrás de las causas y consecuencias de la violación de los derechos humanos de las minorías sexuales en el continente africano. De esta forma, podemos disponer de un punto de partida que haga posible acercarnos al día a día de las personas LGBTI en África, considerando siempre a priori la diversidad y heterogeneidad que caracteriza al continente. Además, emprenderemos un viaje por Uganda y Sudáfrica, dos Estados sumamente distintos, pero en muchos sentidos paradigmáticos. Profundizar en la lucha por la liberación sexual en el continente nos permitirá acercarnos a la construcción de la homofobia de Estado desde dentro, o a la agenda que activistas y aliados LGBTI plantean desde el Sur. Por último, esbozaremos relatos que abordan algunas biografías de resistencia en países como Zimbabue, Camerún, Kenia o Botsuana.
A lo largo de estas páginas proponemos un ejercicio de empoderamiento, que a caballo entre el deseo y lo prohibido, busca constituirse como un alegato en defensa de la diversidad sexual que caracteriza a la humanidad. Y lo haremos desde África, donde incansables activistas luchan contra el odio que quiere encerrar y desnaturalizar a la sexualidad. De hecho, ellas y ellos serán los protagonistas de esta historia.
_______________________________________________________________________
[ENG] This work delves into the depths of homophobia in Africa, where resistance and activism are alive. As an account shining a light on State-backed homophobia, our objective is to identify the key causes and consequences behind the violation of the human rights of sexual minorities on the African continent. In this way, we have a starting point making it possible to examine the daily life of LGBTI people in Africa, always taking into account, a priori, the diversity and heterogeneity that characterises the continent. We will also embark on a journey through Uganda and South Africa, two extremely different, but in many ways, paradigmatic states. An in-depth look at the struggle for sexual liberation on the continent will allow us to address the phenomenon of State-supported homophobia from within, and the agenda that LGBTI activists and allies from the South harbour. Finally, we will present stories constituting profiles of resistance in countries like Zimbabwe, Cameroon, Kenya and Botswana.
Throughout these pages we propose an exercise in empowerment; one somewhere between desire and the forbidden, seeking to serve as an argument in defence of the sexual diversity that characterises humanity. And we will do so in Africa, where tireless activists struggle against the hatred that attempts to cage and denaturalize sexuality. In fact, it is they, men and women alike, who will be the protagonists of this story.
El siguiente artículo explora la problemática de la homofobia poscolonial en relación con los dis... more El siguiente artículo explora la problemática de la homofobia poscolonial en
relación con los discursos, masculinidades violentas, discriminación interseccional
y VIH-SIDA en África en general y Sudáfrica en particular. Persigue
comprender las dinámicas existentes entre la homofobia poscolonial y el patriarcado,
las masculinidades y los nuevos discursos sobre sexualidad en
África, por ser el continente con el mayor número de Estados que criminalizan
la diversidad sexual. El argumento planteado está dirigido a identificar
cómo se reproduce la homofobia en el sur, por tratarse de un proceso caracterizado
por elementos postcoloniales que lo distinguen de otras realidades.
Considerando que actualmente parece confirmarse una tendencia por la cual cada vez más Estados av... more Considerando que actualmente parece confirmarse una tendencia por la cual cada vez más Estados avanzan en la consecución de derechos humanos inclusivos para las personas gays y lesbianas, en África existe una tendencia opuesta. Un significativo número de países africanos criminalizan las relaciones consentidas entre adultos del mismo sexo, al tiempo que las minorías sexuales son hostigadas en contextos de discriminación, violencia homófoba y homofobia de Estado. Sin embargo, Sudáfrica se presenta como una excepción en el continente; a saber, posee una legislación que iguala en derechos y libertades a las personas heterosexuales y homosexuales, al tiempo que la violencia hacia gays y lesbianas se halla fuertemente arraigada en lo social.
Por ello, este estudio de caso aborda la causalidad y consecuencias que la discriminación por orientación sexual y violencia homófoba generan en Sudáfrica. La tesis explora el actual estado de vulnerabilidad y violación de derechos humanos de las minorías sexuales en África, para venir a analizar específicamente el caso sudafricano en relación con las minorías sexuales, sus identidades, activismo, visibilidad/invisibilidad, discriminación, homofobia y VIH/SIDA entre otros.
La metodología se sustenta en la aplicación de técnicas cualitativas de investigación, con la realización de entrevistas en profundidad a actores relevantes para el estudio de caso.
Hablar sobre los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, tra... more Hablar sobre los derechos humanos de las personas lesbianas,
gays, bisexuales, transexuales, transgénero e intersexuales
(LGTBI) es hacer alusión a una realidad cargada de buenas
y malas noticias. Por una parte, que cada vez es mayor el
número de países que igualan en derechos y libertades a las
personas sin que la orientación sexual e identidad de género
sean motivo de diferenciación y discriminación. Por otra, también
son cada vez más los Estados que adoptan leyes destinadas
a criminalizar o incluso recriminalizar a las minorías sexuales,
institucionalizando la homofobia y transfobia, legitimando los
crímenes de odio contra las personas LGTBI o extendiendo los
discursos de odio en el medio público.
Las feministas sudafricanas luchan por repolitizar la celebración del 28J en un país donde las le... more Las feministas sudafricanas luchan por repolitizar la celebración del 28J en un país donde las leyes reconocen los derechos de gais, lesbianas y trans, pero los crímenes de odio se extienden. De Johannesburgo a Madrid, confirmamos la necesidad de revisar el homonacionalismo, la normatividad, los privilegios y la discriminación dentro del movimiento LGTBI. - See more at: http://www.pikaramagazine.com/2014/06/repensando-el-orgullo-desde-sudafrica/#sthash.j8xAUZCf.dpuf
Yearbook on Humanitarian Action and Human Rights 2011
South Africa and Spain have similar legislation regarding the decriminalisation of homosexuality ... more South Africa and Spain have similar legislation regarding the decriminalisation of homosexuality and equality and access to Human Rights for the LGBT population. But, the real social experience of homosexual people in the two countries is very different. This article explores homophobia in Africa by describing the real social experiences of the LGBT population in South Africa compared with Spain. The so-called Rainbow Nation, despite its progressive constitution which guarantees LGBT human rights and the absence of discrimination, still contains a high level of homophobia, violence against homosexuals, corrective rapes of Lesbians and a high rate of HIV/AIDS among men who have sex with men
Fundación Sur
Este artículo pretende ser un espacio de reflexión para dichas cuestiones, y a través de algunos ... more Este artículo pretende ser un espacio de reflexión para dichas cuestiones, y a través de algunos casos documentados por expertos, tratará de buscar algunas respuestas, o al menos parte de ellas ante una compleja realidad que debería ser prioritaria abordar. Para ello, en primer lugar se analizará brevemente el estado global de los Derechos Humanos de las personas LGTB desde una perspectiva global, señalando los avances y retrocesos acaecidos. En segundo lugar, se avanzará en el estado de los derechos de las minorías sexuales en sociedades en los que valores tradiciones se encuentran fuertemente enraizados. En tercer lugar, se expondrán las conclusiones derivadas de un informe que describe la situación en la que se encontraron las personas LGTB tras el devastador terremoto de Haití en relación con la gestión de la acción humanitaria llevada a cabo, para avanzar posteriormente con una reflexión que nos indique presumiblemente el estado de las minorías sexuales en los campamentos de refugiados ante la actual emergencia alimentaria en el Cuerno de África. Por último, se expondrán en las conclusiones una reflexión acerca de la posibilidad de llevar a cabo una gestión inclusiva y global de la ayuda humanitaria para las personas LGTB, así como una bibliografía que sirva de referencia para el lector interesado
Este artículo reflexiona acerca del aislamiento internacional en el que vive el continente africa... more Este artículo reflexiona acerca del aislamiento internacional en el que vive el continente africano. En la primera parte se introduce una reflexión acerca de la relación entre el sistema internacional y el continente africano a lo largo de su historia. De tal forma, se analizan tres etapas; la era precolonial, la colonial y la postcolonial. En la segunda parte, se dan las claves de lo que podría hacer la comunidad internacional para y por África, con el fin conseguir el desarrollo, la paz y la libertad en el continente. Para ello se introducen tres dimensiones que hay que tener en cuenta, como son la liberación militar, la liberación económica y por último, la liberación política. El artículo finaliza recogiendo las ideas fundamentales planteadas y esbozando los principales pensamientos del autor al respecto.
Poster by Aimar Rubio
Over the least decade, the hopes of fighting oppression and discrimination against gay people in ... more Over the least decade, the hopes of fighting oppression and discrimination against gay people in Africa by means of introducing and strengthening laws which defend equal rights and
cultural and personal diversity has become increasingly difficult. This applies in many ways also to South Africa, in spite of the exemplary words on the subject in the South African constitution
More than 50% of African governments have taken action and steps to formally criminalize same-sex unions. There is an increased awareness of homophobia in the continent with
many African media adding to the furore. Nonetheless, anti-gay laws in Uganda are now weakened due to human rights opposition and Malawi witnessed the presidential pardon of a
gay couple. In March 2011, at the second recall at the United Nations Assembly in Geneva on the Joint declaration to decriminalize homosexuality, the number of African countries who
signed rose from six to eleven including Gabon, Sao Tome and Principe, Mauritius, Central Africa Republic, Cape Verde, Guinea Bissau, Angola, South Africa, Seychelles, Rwanda and Sierra
Leone, thirteen countries abstained and twenty-eight opposed Joint Statement on Sexual Orientation and Gender Identity (SOGI).
The popularity of gay rights and advocacy for the social status of same-sex relationships have provoked politicians and governments in Africa to react. Recent cases of criminalization of
same-sex relationships have worsened a situation already characterized by harassment, humiliation, extortion, arbitrary arrests, judicial violence, imprisonment, torture, hate crimes
and honour killings on the grounds of sexual orientation and gender identity all over Africa. These abuses are happening whether we like it or not, whether we admit it or not. Every
year, there are numerous cases of hate crimes towards sexual minorities and gay and lesbian advocates working to deliver more justice. The abuse is escalating.
Books by Aimar Rubio
Capítulo que trata sobre cómo se ha articulado la homofobia en diversos espacios africanos, consi... more Capítulo que trata sobre cómo se ha articulado la homofobia en diversos espacios africanos, considerando la colonización del Continente como punto de partida.
Cuaderno Hegoa: Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional, 2017
[ESP] Este trabajo navega por las grietas de la homofobia en África, donde anida la resistencia y... more [ESP] Este trabajo navega por las grietas de la homofobia en África, donde anida la resistencia y el activismo. Tratándose de un relato que visibiliza la lucha contra la homofobia de Estado, nuestro objetivo pasa por ofrecer las claves que se esconden detrás de las causas y consecuencias de la violación de los derechos humanos de las minorías sexuales en el continente africano. De esta forma, podemos disponer de un punto de partida que haga posible acercarnos al día a día de las personas LGBTI en África, considerando siempre a priori la diversidad y heterogeneidad que caracteriza al continente. Además, emprenderemos un viaje por Uganda y Sudáfrica, dos Estados sumamente distintos, pero en muchos sentidos paradigmáticos. Profundizar en la lucha por la liberación sexual en el continente nos permitirá acercarnos a la construcción de la homofobia de Estado desde dentro, o a la agenda que activistas y aliados LGBTI plantean desde el Sur. Por último, esbozaremos relatos que abordan algunas biografías de resistencia en países como Zimbabue, Camerún, Kenia o Botsuana.
A lo largo de estas páginas proponemos un ejercicio de empoderamiento, que a caballo entre el deseo y lo prohibido, busca constituirse como un alegato en defensa de la diversidad sexual que caracteriza a la humanidad. Y lo haremos desde África, donde incansables activistas luchan contra el odio que quiere encerrar y desnaturalizar a la sexualidad. De hecho, ellas y ellos serán los protagonistas de esta historia.
_______________________________________________________________________
[ENG] This work delves into the depths of homophobia in Africa, where resistance and activism are alive. As an account shining a light on State-backed homophobia, our objective is to identify the key causes and consequences behind the violation of the human rights of sexual minorities on the African continent. In this way, we have a starting point making it possible to examine the daily life of LGBTI people in Africa, always taking into account, a priori, the diversity and heterogeneity that characterises the continent. We will also embark on a journey through Uganda and South Africa, two extremely different, but in many ways, paradigmatic states. An in-depth look at the struggle for sexual liberation on the continent will allow us to address the phenomenon of State-supported homophobia from within, and the agenda that LGBTI activists and allies from the South harbour. Finally, we will present stories constituting profiles of resistance in countries like Zimbabwe, Cameroon, Kenya and Botswana.
Throughout these pages we propose an exercise in empowerment; one somewhere between desire and the forbidden, seeking to serve as an argument in defence of the sexual diversity that characterises humanity. And we will do so in Africa, where tireless activists struggle against the hatred that attempts to cage and denaturalize sexuality. In fact, it is they, men and women alike, who will be the protagonists of this story.
El siguiente artículo explora la problemática de la homofobia poscolonial en relación con los dis... more El siguiente artículo explora la problemática de la homofobia poscolonial en
relación con los discursos, masculinidades violentas, discriminación interseccional
y VIH-SIDA en África en general y Sudáfrica en particular. Persigue
comprender las dinámicas existentes entre la homofobia poscolonial y el patriarcado,
las masculinidades y los nuevos discursos sobre sexualidad en
África, por ser el continente con el mayor número de Estados que criminalizan
la diversidad sexual. El argumento planteado está dirigido a identificar
cómo se reproduce la homofobia en el sur, por tratarse de un proceso caracterizado
por elementos postcoloniales que lo distinguen de otras realidades.
Considerando que actualmente parece confirmarse una tendencia por la cual cada vez más Estados av... more Considerando que actualmente parece confirmarse una tendencia por la cual cada vez más Estados avanzan en la consecución de derechos humanos inclusivos para las personas gays y lesbianas, en África existe una tendencia opuesta. Un significativo número de países africanos criminalizan las relaciones consentidas entre adultos del mismo sexo, al tiempo que las minorías sexuales son hostigadas en contextos de discriminación, violencia homófoba y homofobia de Estado. Sin embargo, Sudáfrica se presenta como una excepción en el continente; a saber, posee una legislación que iguala en derechos y libertades a las personas heterosexuales y homosexuales, al tiempo que la violencia hacia gays y lesbianas se halla fuertemente arraigada en lo social.
Por ello, este estudio de caso aborda la causalidad y consecuencias que la discriminación por orientación sexual y violencia homófoba generan en Sudáfrica. La tesis explora el actual estado de vulnerabilidad y violación de derechos humanos de las minorías sexuales en África, para venir a analizar específicamente el caso sudafricano en relación con las minorías sexuales, sus identidades, activismo, visibilidad/invisibilidad, discriminación, homofobia y VIH/SIDA entre otros.
La metodología se sustenta en la aplicación de técnicas cualitativas de investigación, con la realización de entrevistas en profundidad a actores relevantes para el estudio de caso.
Hablar sobre los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, tra... more Hablar sobre los derechos humanos de las personas lesbianas,
gays, bisexuales, transexuales, transgénero e intersexuales
(LGTBI) es hacer alusión a una realidad cargada de buenas
y malas noticias. Por una parte, que cada vez es mayor el
número de países que igualan en derechos y libertades a las
personas sin que la orientación sexual e identidad de género
sean motivo de diferenciación y discriminación. Por otra, también
son cada vez más los Estados que adoptan leyes destinadas
a criminalizar o incluso recriminalizar a las minorías sexuales,
institucionalizando la homofobia y transfobia, legitimando los
crímenes de odio contra las personas LGTBI o extendiendo los
discursos de odio en el medio público.
Las feministas sudafricanas luchan por repolitizar la celebración del 28J en un país donde las le... more Las feministas sudafricanas luchan por repolitizar la celebración del 28J en un país donde las leyes reconocen los derechos de gais, lesbianas y trans, pero los crímenes de odio se extienden. De Johannesburgo a Madrid, confirmamos la necesidad de revisar el homonacionalismo, la normatividad, los privilegios y la discriminación dentro del movimiento LGTBI. - See more at: http://www.pikaramagazine.com/2014/06/repensando-el-orgullo-desde-sudafrica/#sthash.j8xAUZCf.dpuf
Yearbook on Humanitarian Action and Human Rights 2011
South Africa and Spain have similar legislation regarding the decriminalisation of homosexuality ... more South Africa and Spain have similar legislation regarding the decriminalisation of homosexuality and equality and access to Human Rights for the LGBT population. But, the real social experience of homosexual people in the two countries is very different. This article explores homophobia in Africa by describing the real social experiences of the LGBT population in South Africa compared with Spain. The so-called Rainbow Nation, despite its progressive constitution which guarantees LGBT human rights and the absence of discrimination, still contains a high level of homophobia, violence against homosexuals, corrective rapes of Lesbians and a high rate of HIV/AIDS among men who have sex with men
Fundación Sur
Este artículo pretende ser un espacio de reflexión para dichas cuestiones, y a través de algunos ... more Este artículo pretende ser un espacio de reflexión para dichas cuestiones, y a través de algunos casos documentados por expertos, tratará de buscar algunas respuestas, o al menos parte de ellas ante una compleja realidad que debería ser prioritaria abordar. Para ello, en primer lugar se analizará brevemente el estado global de los Derechos Humanos de las personas LGTB desde una perspectiva global, señalando los avances y retrocesos acaecidos. En segundo lugar, se avanzará en el estado de los derechos de las minorías sexuales en sociedades en los que valores tradiciones se encuentran fuertemente enraizados. En tercer lugar, se expondrán las conclusiones derivadas de un informe que describe la situación en la que se encontraron las personas LGTB tras el devastador terremoto de Haití en relación con la gestión de la acción humanitaria llevada a cabo, para avanzar posteriormente con una reflexión que nos indique presumiblemente el estado de las minorías sexuales en los campamentos de refugiados ante la actual emergencia alimentaria en el Cuerno de África. Por último, se expondrán en las conclusiones una reflexión acerca de la posibilidad de llevar a cabo una gestión inclusiva y global de la ayuda humanitaria para las personas LGTB, así como una bibliografía que sirva de referencia para el lector interesado
Este artículo reflexiona acerca del aislamiento internacional en el que vive el continente africa... more Este artículo reflexiona acerca del aislamiento internacional en el que vive el continente africano. En la primera parte se introduce una reflexión acerca de la relación entre el sistema internacional y el continente africano a lo largo de su historia. De tal forma, se analizan tres etapas; la era precolonial, la colonial y la postcolonial. En la segunda parte, se dan las claves de lo que podría hacer la comunidad internacional para y por África, con el fin conseguir el desarrollo, la paz y la libertad en el continente. Para ello se introducen tres dimensiones que hay que tener en cuenta, como son la liberación militar, la liberación económica y por último, la liberación política. El artículo finaliza recogiendo las ideas fundamentales planteadas y esbozando los principales pensamientos del autor al respecto.
Over the least decade, the hopes of fighting oppression and discrimination against gay people in ... more Over the least decade, the hopes of fighting oppression and discrimination against gay people in Africa by means of introducing and strengthening laws which defend equal rights and
cultural and personal diversity has become increasingly difficult. This applies in many ways also to South Africa, in spite of the exemplary words on the subject in the South African constitution
More than 50% of African governments have taken action and steps to formally criminalize same-sex unions. There is an increased awareness of homophobia in the continent with
many African media adding to the furore. Nonetheless, anti-gay laws in Uganda are now weakened due to human rights opposition and Malawi witnessed the presidential pardon of a
gay couple. In March 2011, at the second recall at the United Nations Assembly in Geneva on the Joint declaration to decriminalize homosexuality, the number of African countries who
signed rose from six to eleven including Gabon, Sao Tome and Principe, Mauritius, Central Africa Republic, Cape Verde, Guinea Bissau, Angola, South Africa, Seychelles, Rwanda and Sierra
Leone, thirteen countries abstained and twenty-eight opposed Joint Statement on Sexual Orientation and Gender Identity (SOGI).
The popularity of gay rights and advocacy for the social status of same-sex relationships have provoked politicians and governments in Africa to react. Recent cases of criminalization of
same-sex relationships have worsened a situation already characterized by harassment, humiliation, extortion, arbitrary arrests, judicial violence, imprisonment, torture, hate crimes
and honour killings on the grounds of sexual orientation and gender identity all over Africa. These abuses are happening whether we like it or not, whether we admit it or not. Every
year, there are numerous cases of hate crimes towards sexual minorities and gay and lesbian advocates working to deliver more justice. The abuse is escalating.
Capítulo que trata sobre cómo se ha articulado la homofobia en diversos espacios africanos, consi... more Capítulo que trata sobre cómo se ha articulado la homofobia en diversos espacios africanos, considerando la colonización del Continente como punto de partida.