あご - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
あご
「あご」の英語
chin, jaw
chin
chinのニュアンス
「chin」は顔の下部、口の下にある突出した部分を指す英単語である。主に人間の解剖学的な特徴を説明する際に用いられ、特定の動物の特徴を述べる場合にも使用される。この単語は、形容詞を伴って「pointed chin（尖ったあご）」や「double chin（二重あご）」などと表現されることがある。
chinと一緒に使われやすい単語・表現
・pointed chin（尖ったあご）
・double chin（二重あご）
・cleft chin（えくぼのあるあご）
chinの例文
・He has a strong, square chin.（彼はしっかりとした四角いあごをしている。）
・She noticed a few hairs on her chin.（彼女はあごにいくつかの毛を見つけた。）
・The boxer took a punch right on the chin.（ボクサーはあごにまともにパンチを受けた。）
jaw
jawのニュアンス
「jaw」は顎を意味するが、「chin」とは異なり、より広範な概念を指す。この単語は顎の骨（上顎と下顎）や、顎全体の構造を表す際に使用される。医学や生物学の分野でよく使われ、動物の解剖学的な特徴を説明する際にも頻繁に用いられる。また、比喩的な表現として「jaw-dropping（驚くほどの）」などの形で使われることもある。
jawと一緒に使われやすい単語・表現
・upper jaw（上顎）
・lower jaw（下顎）
・jaw-dropping（驚くほどの）
jawの例文
・The dentist examined her upper and lower jaws.（歯医者は彼女の上顎と下顎を調べた。）
・The snake dislocated its jaw to swallow the large egg.（そのヘビは大きな卵を飲み込むために顎を外した。）
・They witnessed a jaw-dropping performance at the circus.（彼らはサーカスで驚くほどのパフォーマンスを目撃した。）
あごのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |