いつもありがとうございま... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
いつもありがとうございますの英語
単語を追加
英訳・英語 thank you as always
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
いつもありがとうございます
「いつもありがとうございます」の英語
Thank you always, Always thank you
Thank you always
Thank you alwaysの発音記号
/θæŋk juː ˈɔːlweɪz/
Thank you alwaysのニュアンス
「Thank you always」は日本語の「いつもありがとうございます」を直訳した表現である。しかし、英語圏ではあまり一般的に使われない。日常的な感謝の表現としては「Thanks as always」や「Thanks for always」の方が自然である。
Thank you alwaysと一緒に使われやすい単語・表現
「Thank you always」は特定の単語や表現と一緒に使われることは少ない。しかし、感謝の対象を明示するために「for」を続けて「Thank you always for your support」（いつもあなたの支援に感謝しています）のように使用することがある。
Thank you alwaysの例文
1. "Thank you always for your help."（いつもあなたの助けに感謝しています）
2. "Thank you always for your kindness."（いつもあなたの優しさに感謝しています）
3. "Thank you always for your understanding."（いつもあなたの理解に感謝しています）
Always thank you
Always thank youの発音記号
/ˈɔːlweɪz θæŋk juː/
Always thank youのニュアンス
「Always thank you」も「いつもありがとうございます」の直訳であるが、これも英語圏では一般的にはあまり使われない表現である。感謝の表現としては「Thank you as always」や「Thank you for always」の方が自然である。
Always thank youと一緒に使われやすい単語・表現
「Always thank you」も特定の単語や表現と一緒に使われることは少ない。しかし、「for」を続けて感謝の対象を明示することがある。例えば、「Always thank you for your support」（いつもあなたの支援に感謝しています）のように使用することがある。
Always thank youの例文
1. "Always thank you for your help."（いつもあなたの助けに感謝しています）
2. "Always thank you for your kindness."（いつもあなたの優しさに感謝しています）
3. "Always thank you for your understanding."（いつもあなたの理解に感謝しています）
「いつもありがとうございます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 74件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
いつもありがとうございます。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
いつもありがとうございます
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
いつもありがとうございます
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
いつもありがとうございます
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「いつもありがとうございます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 74件
例文
**いつもありがとうございます前回に続き今回もよくやってくれました、などのように言う場合。皮肉な意味合いでも用いられるので注意【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
You've done it again.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
**いつもありがとうございます「おかげさまで助かりました」のように言う場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加
You're a lifesaver.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
**いつもありがとうございます相手のいつもの手伝いがなくなったら、大変なことになる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
I'd be lost without you.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
例文
いつもありがとうございますのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |