うろちょろ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うろちょろの英語・英訳
| 意味 | 例文 (13件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
うろちょろの英語
うろちょろ
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
| 研究社 新和英中辞典での「うろちょろ」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
うろちょろ
うろちょろする
hang around [about]
この辺でうろちょろするな. Don't loiter [hang about] round here!
「うろちょろ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
例文
この辺で**うろちょろするな.例文帳に追加
Don't loiter [hang about] round here!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
**うろちょろ走りまわること例文帳に追加
an act of running around and getting in the way発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼はいつも彼女のまわりを**うろちょろしている.例文帳に追加
He's always hovering around her.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
**うろちょろと落ち着きなく動き回るさま例文帳に追加
moving to and fro in an agitated manner - EDR日英対訳辞書
**うろちょろして 目障りなのよ。 すいません ホントに。例文帳に追加
Loitering around, she's an eyesore. i'm truly sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
まだ森をウロチョロしてんのか例文帳に追加
You're still wandering around the forest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
おい、クレオ。あんまり**うろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。例文帳に追加
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park. - Tatoeba例文
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「うろちょろ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
うろちょろ
読み方：ウロチョロ
| 文法情報 | （副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語） |
|---|---|
| 対訳 | hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around |
「うろちょろ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
例文
おい、クレオ。あんまり**うろちょろするなー？まだ入園したばっかりなんだぞ。例文帳に追加
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.発音を聞く - Tanaka Corpus
そして 彼女が最終的に 求愛者を捉まえた時に 誰が**うろちょろしてる でしょうか例文帳に追加
Then, when she's finally got an admirer, guess who's hanging around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。例文帳に追加
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train. - Tatoeba例文
電車の中を子供がウロチョロしていて不愉快だった。例文帳に追加
I felt uncomfortable with those kids loitering around in the train.発音を聞く - Tanaka Corpus
わかんない。周りウロチョロされて 目障りだったの。例文帳に追加
I don't know. she's loitering around me. what a pain in the eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
だって そういうのが 今も ウロチョロしてるでしょ。例文帳に追加
Even now that's why i'm scared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「うろちょろ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
| 意味 | 例文 (13件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「うろちょろ」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
うろちょろのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |