おしあいへしあい - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おしあいへしあいの英語・英訳
| 意味 | 例文 (13件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
おしあいへしあいの英語
おしあいへしあい
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「おしあいへしあい」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
おしあいへしあい 押し合い圧し合い
押し合いへし合いする
人々は押し合いへし合いしながらその電車に乗り込んだ. The people got into the train with a lot of pushing and shoving.
「おしあいへしあい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
例文
押し合いへし合い.例文帳に追加
hustle and bustle発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人々押し合いへし合いをして待つ例文帳に追加
People wait jostling one another.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
押し合いへし合いするだけなら例文帳に追加
If you only push and shove? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
買い物客は互いに押し合いへし合いした.例文帳に追加
The shoppers hustled against one another.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
我々は押し合いへし合いしながら電車に乗り込んだ.例文帳に追加
We got into [onto] the train with a lot of pushing and shoving.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人々は、列に並ぶために押し合いへし合いした例文帳に追加
the people pushed and shoved to get in line発音を聞く - 日本語WordNet
例文
ホールの中は押し合いへし合いの混雑だった例文帳に追加
There was a violent crush in the hall. - Eゲイト英和辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「おしあいへしあい」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
押し合い圧し合い
読み方：おしあいへしあい
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、自動詞） |
|---|---|
| 対訳 | pushing and shoving; jostling; hustling |
「おしあいへしあい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
例文
彼らは入り口を押し合いへし合いして通ってホールに入った例文帳に追加
They squashed through the entrance into the hall. - Eゲイト英和辞典
こしかけに座ってボールを上になげたり、**おしあいへしあいをしたり、外に散歩にいって、ハイイログマの１匹さえ殺さずに帰ってくるのでした。例文帳に追加
sitting on stools flinging balls in the air, pushing each other, going out for walks and coming back without having killed so much as a grizzly.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
人々は互いに押し合いへし合いしていちばんよい席に座ろうとした.例文帳に追加
The people jostled with one another for the best seats.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人々は押し合いへし合いしながらその電車に乗り込んだ.例文帳に追加
The people got into the train with a lot of pushing and shoving.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
しかしなぜ羊たちは、この灼けるような陽の下で、押し合いへし合いかたまっていられるのだろう？例文帳に追加
Why should the sheep huddle together under this fierce sun?発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』
例文
ほんの数平方マイルの土地で400万の人間が押し合いへし合いやっていれば、こんな事件も起きるもんだ。例文帳に追加
which will happen when you have four million human beings all jostling each other within the space of a few square miles.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
 |
「おしあいへしあい」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (13件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「おしあいへしあい」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
おしあいへしあいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |