お世話になっている - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

この場でも たくさんの人に**お世話になっている例文帳に追加

And i've been bugging a lot of you about this here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは私はいつもあなたの**お世話になっているお礼です。例文帳に追加

This is my thanks to you for always looking after me.発音を聞く - Weblio Email例文集

娘が お世話に なっているみたいですね例文帳に追加

It seems that you've been taking care of my daughter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イリヤが色々と**お世話になっているみたいね例文帳に追加

Ilya seems to be indebted to various people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

*お世話になっている叔母さんの 家に住んでいる* いとこが...例文帳に追加

My cousin who lives in the house of the aunt that i'm staying with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつも君には**お世話になっているからこれは私の感謝の気持ちです。例文帳に追加

You always take care of me so this is a token of my appreciation.発音を聞く - Weblio Email例文集

大槻玄沢は晩年、お世話になった人の一人として中川淳庵を挙げている。例文帳に追加

Gentaku OTSUKI, in the evening of his life, told that he had been feeling gratitude for especially Junan's favor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

こうして伊勢に旅立った者は、伊勢滞在時に大抵、自分達の集落を担当している御師のお世話になっていた。例文帳に追加

Those who set out for Ise against such a background usually stayed with onshi who covered the pilgrim's village, during his/her stay in Ise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る