お帰りなさいませ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**お帰りなさいませ ご主人様例文帳に追加
Welcome home, master! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**お帰りなさいませ ご主人様!例文帳に追加
Welcome home, master! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**お帰りなさいませ ご主人様例文帳に追加
Welcome back, master. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**お帰りなさいませ ご主人様例文帳に追加
Welcome home, masters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**お帰りなさいませ ご主人様例文帳に追加
Welcome back, madam. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**お帰りなさいませ ご主人様例文帳に追加
Welcome back, master! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**お帰りなさいませ。 お待ちしておりました。例文帳に追加
Welcome home. we've been waiting for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
ペトレリ上院議員、**お帰りなさいませ例文帳に追加
Senator petrelle, come back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書