お願いします - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

お願いします

「お願いします」の英語

please, I beg you

please

pleaseの発音記号

英語の「please」の発音記号は /pli:z/ である。

pleaseのニュアンス

「please」は、日本語の「お願いします」に相当する表現で、他人に何かを頼む際に使われる。礼儀正しさを示すための表現で、一般的には軽い要求や依頼に対して用いられる。

pleaseと一緒に使われやすい単語・表現

「please」は、動詞と一緒に使われることが多い。例えば、「Please wait」（お待ちください）、「Please help me」（助けてください）などといった具体的な要求とともに用いられる。

pleaseの例文

"Please open the door."（ドアを開けてください。）
"Please give me a hand."（手伝ってください。）
"Please take care of it."（それを世話してください。）

I beg you

I beg youの発音記号

英語の「I beg you」の発音記号は /aɪ beg ju:/ である。

I beg youのニュアンス

「I beg you」は、「お願いします」のより強い表現で、深刻な状況や強い要求を伴う場合に使われる。日本語の「お願いします」が軽い依頼にも使われるのに対し、「I beg you」はより重要な要求や切実な願いを伝える際に用いられる。

I beg youと一緒に使われやすい単語・表現

「I beg you」は、具体的な要求や願いと一緒に使われることが多い。例えば、「I beg you to reconsider」（再考をお願いします）、「I beg you to stop」（止めてください）などといった具体的な要求とともに用いられる。

I beg youの例文

"I beg you to forgive me."（私を許してください。）
"I beg you to help me."（私を助けてください。）
"I beg you to stay."（残ってください。）

「お願いします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3762件