かくしことば - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かくしことばの英語・英訳
| 意味 | 例文 (67件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
かくしことばの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「かくしことば」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
隠し言葉
読み方：かくしことば
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | secret language; argot |
「かくしことば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
例文
土地言葉で書く詩人.例文帳に追加
a vernacular poet発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
彼女のことばは私の気持ちを温かくした例文帳に追加
Her words warmed my heart. - Eゲイト英和辞典
彼ことばは問題の核心に触れるものだった。例文帳に追加
His words pierced to the heart of the matter. - Tatoeba例文
彼ことばは問題の核心に触れるものだった。例文帳に追加
His words pierced to the heart of the matter.発音を聞く - Tanaka Corpus
彼の言葉を深く心中に蔵す例文帳に追加
I treasure his words in my heart.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
確信をもって言った言葉例文帳に追加
the words and/or phrases one has spoken with conviction発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
このバカげた言葉隠して例文帳に追加
And cover up those stupid words. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 斎藤和英大辞典での「かくしことば」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
隠し言葉
読み方 かくしことば
名詞
（The thieves'） argot, patter, cant
「かくしことば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 67件
例文
彼の言葉にごまかしはなかったと私は確信している。例文帳に追加
I'm sure there was no equivocation in his words.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
他人の妻に対する格式張らない言葉例文帳に追加
informal term of address for someone's wife発音を聞く - 日本語WordNet
1つの言葉に集約されると 確信しているが...例文帳に追加
However, i'm fairly certain your answer can be summed up all into one little word... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私が彼女の言葉を理解していると 確信したのです例文帳に追加
She became convinced that I could understand what was being said. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それが褒め言葉だったか確信がない例文帳に追加
I'm not sure that was a compliment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
得点付けされた言葉を有する各種のソースから、関連する言葉のリストを作成すること。例文帳に追加
To create a linked words list from various types of sources with marked words. - 特許庁
明治以降各宗教の聖地へ行く事をこの言葉に翻訳した。例文帳に追加
After the Meiji period, this word was used as the translated term for visiting holy places of various religions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
しかし従来の外交には"革新"という言葉が存在しません例文帳に追加
And yet the word innovation doesn't exist in diplomacy; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「かくしことば」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
隠し言葉 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (67件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「かくしことば」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
かくしことばのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |