かたやぶり - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かたやぶりの英語・英訳
| 意味 | 例文 (25件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
かたやぶりの英語
かたやぶり
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「かたやぶり」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
かたやぶり 型破り
a departure from old custom [the usual way of doing]
【形式ばった表現】 unconventionality
型破りの
型破りの考え
型破りの人物
an extraordinary [a remarkable] character.
「かたやぶり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
例文
型破りな方法で例文帳に追加
in an unconventional manner発音を聞く - 日本語WordNet
型破りな精神科医だ例文帳に追加
I have an unconventional psychiatrist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
問題への型破りな取り組み方.例文帳に追加
an unconventional approach to a problem発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
奇妙な 型破りな場所です例文帳に追加
It's a weird, kind of freaky place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
特に外見と振る舞いにおいて型破りな例文帳に追加
unconventional in especially appearance and behavior発音を聞く - 日本語WordNet
目立って、著しく型破りまたは普通でない例文帳に追加
conspicuously or grossly unconventional or unusual発音を聞く - 日本語WordNet
例文
完璧に型破りな人間はスターになれる。例文帳に追加
A completely unconventional person could be a star. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「かたやぶり」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
型破り
読み方：かたやぶり
| 文法情報 | （形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞） |
|---|---|
| 対訳 | unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box |
「かたやぶり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
例文
型破りな方法をとることが必要だった。例文帳に追加
It was necessary to take the unconventional approach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ようやく見つかりましたね。 型破りが。例文帳に追加
We finally found it. the one of a kind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
型破りではあるが、エレガントな解決法だ。例文帳に追加
It's an elegant, if rather unorthodox, solution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
型破りの禅僧として著名な一休宗純ゆかりの寺院である。例文帳に追加
It is connected with the unconventional Zen priest Ikkyu Sojun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガルブランドは 完璧なカモだった 金持ちで柔軟で型破りで例文帳に追加
Gulbrand was the perfect mark rich, liquid and unconventional. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
君と私はどちらも 型破りな精神治療法の支持者だ。例文帳に追加
You and I are both proponents of unorthodox treatments of the mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
型破りな勘の良さがあるが それゆえに組織行動には向かない例文帳に追加
Although there is goodness of unconventional intuition, it is not suitable for organizational action because of it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
英国のロマン派詩人で、反抗的な型破りの生活で悪名高い（1788年−1824年）例文帳に追加
English romantic poet notorious for his rebellious and unconventional lifestyle (1788-1824)発音を聞く - 日本語WordNet
 |
「かたやぶり」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (25件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「かたやぶり」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
かたやぶりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |