かっこいい - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

かっこいいの英語

単語を追加

英訳・英語 cool

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

かっこいい

「かっこいい」の英語

cool, handsome, stylish

cool

coolの発音記号

/kʊl/

coolのニュアンス

「cool」は、一般的には「かっこいい」という意味で広く使われる。しかし、その使用範囲は非常に広く、人や物事、アイデアなどに対して、その魅力や魅力的な特性を表現するのに用いられる。また、流行やトレンドに敏感である、またはそれらを先取りする能力を持つことも「cool」と表現される。

coolと一緒に使われやすい単語・表現

「really cool（本当にかっこいい）」、「so cool（とてもかっこいい）」、「look cool（かっこよく見える）」、「feel cool（かっこよく感じる）」など。

coolの例文

1. "That's a really cool car."（それは本当にかっこいい車だ）
2. "You look cool in that jacket."（そのジャケットを着ているとあなたはかっこよく見える）
3. "He has a cool sense of style."（彼はかっこいいスタイルのセンスを持っている）

handsome

handsomeの発音記号

/ˈhæn.səm/

handsomeのニュアンス

「handsome」は主に男性に対して使用され、「かっこいい」または「美男」を意味する。外見的な魅力を強調するために使われ、特に顔立ちが整っている、または全体的な外見が魅力的であることを指す。

handsomeと一緒に使われやすい単語・表現

「very handsome（とてもハンサム）」、「so handsome（とてもかっこいい）」、「look handsome（ハンサムに見える）」など。

handsomeの例文

1. "He is a very handsome man."（彼はとてもハンサムな男性だ）
2. "You look handsome in that suit."（そのスーツを着ているとあなたはハンサムに見える）
3. "She said he was the most handsome guy she had ever seen."（彼女は彼が今まで見た中で最もハンサムな男性だと言った）

stylish

stylishの発音記号

/ˈstaɪ.lɪʃ/

stylishのニュアンス

「stylish」は、人や物が流行を先取りしている、または独自のスタイルを持っていることを表す。ファッション、デザイン、行動など、あらゆる面で「かっこいい」を意味する。

stylishと一緒に使われやすい単語・表現

「very stylish（とてもスタイリッシュ）」、「so stylish（とてもかっこいい）」、「look stylish（スタイリッシュに見える）」など。

stylishの例文

1. "She is a very stylish woman."（彼女はとてもスタイリッシュな女性だ）
2. "That is a stylish outfit."（それはスタイリッシュな服装だ）
3. "He has a stylish way of doing things."（彼は物事を行うスタイリッシュな方法を持っている）