かなめ線 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
魚眼画像Ｇを入力して記憶部１６に記憶し、魚眼画像の視野範囲における視線方向（θ，φ）の情報と画角（γ）の情報とを含む視野情報を入力デバイス４からリアルタイムに入力する。例文帳に追加
A fisheye image G is inputted and stored in a storage part 16, visual field information, including information of a visual line direction (θ, ϕ) within the visual field range of the fisheye image and information on a viewing angle(γ), is inputted in real-time from an input device. - 特許庁
鮮やかなメタリックカラー又は白色等の高光隠蔽色の線、図、文字又は面を印刷できるインクジェット記録装置用のインクを得る。例文帳に追加
To provide an ink for inkjet recording apparatuses capable of printing lines, figures, letters, and surfaces in highly anti-light colors such as bright metallic and white colors. - 特許庁
魚眼撮影で得られる全方位画像から、閲覧者の視線方向の一部分を表示する際に、単純かつ効率的にテロップなどの補助情報をスーパーインポーズする。例文帳に追加
To simply and efficiently superimpose auxiliary information such as a telop in displaying a part in the viewing direction of a browser from an omnidirectional image obtained by fisheye photographing. - 特許庁
例えば緊急性が非常に高い場合には、回線確立の確実なアナログ電話を利用し、緊急性がそれよりも低い場合には、安価なメールを利用する。例文帳に追加
For example, when the urgency is very high, an analog telephone providing sure establishment of line is utilized, and when the urgency is lower than that mentioned above, a mail less expensive than the analog telephone is utilized. - 特許庁
茹で麺を緻密な麺線で嵩高な麺塊に乾燥してなる、生麺を茹で上げたときと同等の食味食感に復元するノンフライ乾燥即席麺を提供するものである。例文帳に追加
The non-fried dry instant noodles are obtained by drying boiled noodles to bulky noodle mass with dense noodle ribbon and restored to noodles with taste and palate feeling equivalent to those of boiled raw noodles. - 特許庁
且つ、各長穴４ｂを閉塞部材８で夫々閉塞し、各長穴４ｂ外方に突出する各線条体７の端部を切除した後、ブラシ部４先端部を滑らかな面に仕上げ加工する。例文帳に追加
The slot 4b is blocked by a blocking member 8, the end of the wire body 7 projecting outward from the slot 4b is cut, and the end of the brush portion 4 is finished into a smooth surface. - 特許庁
例文
そして、そのインクの溶剤中に浮遊させた状態の高光隠蔽色の顔料６０を用いて、インクジェット記録装置により、記録媒体表面に鮮やかなメタリックカラー又は白色等の高光隠蔽色の線、図、文字又は面を印刷する。例文帳に追加
Lines, figures, letters, and surfaces are printed in highly anti-light colors which are metallic, white, and so forth, by inkjet recording apparatuses using the pigment 60 afloat in the ink solvent. - 特許庁