こそばい - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > こそばいの英語・英訳

| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

こそばいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| JMdictでの「こそばい」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

こそばゆい

別名こしょばい、こそばい

(1)

文法情報 形容詞
対訳 ticklish

(2)

文法情報 形容詞
対訳 embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)

出典元索引用語索引ランキング

「こそばい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2781

例文

そばに来ないで例文帳に追加

Don't come near me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今市そば・日光そば(日光市)例文帳に追加

Imaichi soba and Nikko soba (Nikko City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを蕎麦屋(そばや)という。例文帳に追加

These places are referred to as sobaya (soba restaurants).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲そば(出雲国)例文帳に追加

Izumo soba (the buckwheat noodles of Izumo Province)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

割子そば(出雲地方)例文帳に追加

Warigo soba (the buckwheat noodles of Izumo region)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年の年越しそばはざるそばにしてみようと思います。例文帳に追加

I think I will have cold toshikoshi soba this year. - 時事英語例文集

例文

発芽したそばの実を用いた、そば粉の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BUCKWHEAT FLOUR, USING SPROUTED BUCKWHEAT SEED - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 斎藤和英大辞典での「こそばい」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

こそばい

読み方 こそばい

形容詞相当語句

Ticklishfeeling, spot, etc.

出典元索引ランキング

「こそばい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2781

例文

元来は「そば粉だけで打ったそばそば粉に少量のつなぎを加えただけのそば・小麦粉などの混ぜものが少ないそば」を意味するものだった。例文帳に追加

Kisoba originally meant noodles; that were made only from buckwheat flour, and a small amount of binding agent or from buckwheat flour and a very little additive such as wheat flour.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱館そば・今津そば(高島市)例文帳に追加

Hakodate soba (the buckwheat noodles offered in the shops near Mt. Hakodate) and Imazu soba (Takashima City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒神の里そば・笠そば(桜井市)例文帳に追加

Kojinnosato soba and Kasa soba (the buckwheat noodles of Sakurai City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ころもにそば粉を用いた天ぷら例文帳に追加

a kind of tempura made with buckwheat flour発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あそこの階段のそばに置きなさい。例文帳に追加

Leave it over there by the stairs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子供達のそばにいると言いました例文帳に追加

I said I would be with the children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ずっとそばに付き添っていること例文帳に追加

an act of chaperoning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

明日もこうして 君のそばにいて例文帳に追加

Tomorrow, I want to be with you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「こそばい」の英訳に関連した単語・英語表現

1

Ticklish

(斎藤和英大辞典)

2

こそばゆい

(JMdict)

| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「こそばい」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

こそばいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |