この年になると - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

天正5年（1577年）には近衛府となるも辞職。例文帳に追加

He was assigned to Konoefu in 1577 but retired.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元中7年・康応元年（1389年）には右近衛大将となる。例文帳に追加

He became Ukone no daisho (a major captain of the Right Division of Inner Palace Guards) in 1389.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永5年（1628年）右近衛権中将になる。例文帳に追加

In 1628, he became Ukone no Gon no chujo (provisional middle captain of the right division of inner palace guards).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この苦難は、第三代の大勧進、行勇（在任、建保3年（1215年）-仁治2年（1241年））が救うこととなる。例文帳に追加

It was Gyoyu, the third great fund raiser (in office from 1215 to 1241), that saved Todai-ji Temple facing hardship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興国4年・康永2年（1343年）左近衛大将・大納言となり、興国6年・貞和元年（1345年）には内大臣となるも翌年には辞職。例文帳に追加

He became Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Dainagon in 1343 and Naidaijin in 1345, but resigned the next year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこの間の宝暦元年（1751年）に近衛内前の猶子となる。例文帳に追加

During his service, he became Uchisaki KONOE's adopted son in 1751.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この説を採用すると、忠宗の没年は1183年以降ということになる。例文帳に追加

If this theory is true, Tadamune died in or after 1183.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この日付をグレゴリオ暦に当てはめると紀元前660年（B.C.660年）2月11日となる。例文帳に追加

It falls on February 11, 660B.C. under the Gregorian calendar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る