これまでの経緯 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

これまでの経緯の英語

単語を追加

英訳・英語 the story so far；the story up till now

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

これまでの経緯

「これまでの経緯」の英語

background, context, history

background

backgroundのニュアンス

「background」は、ある事象や状況に至るまでの背景や事情を指す際に用いられる。これは、単に時間的な流れを示すだけでなく、その事象が発生するに至った環境や条件、影響を与えた要因など、より広範な情報を含意している。

backgroundと一緒に使われやすい単語・表現

・details（詳細）
・understand（理解する）
・explain（説明する）

backgroundの例文

・The company's decision was based on the background of the market trends.（その会社の決定は市場の動向の背景に基づいていた。）
・To fully appreciate the artwork, one must know the artist's background.（その芸術作品を十分に評価するためには、アーティストの背景を知る必要がある。）
・The report provided a comprehensive background of the issue.（その報告書は問題の包括的な背景を提供した。）

context

contextのニュアンス

「context」は、特定の言葉や出来事が存在する状況や環境を指し、それらがどのような意味を持つかを理解するための周囲の情報を示す。この語は、テキストや会話、出来事などの理解を深めるために必要な状況的な要素を強調する際に使用される。

contextと一緒に使われやすい単語・表現

・interpret（解釈する）
・situation（状況）
・relevance（関連性）

contextの例文

・Her comments can only be understood in the context of the ongoing negotiations.（彼女のコメントは進行中の交渉の文脈でのみ理解される。）
・The historical context of the event provides insight into its causes.（その出来事の歴史的文脈は、その原因を洞察する手がかりを提供する。）
・It's important to consider the cultural context when translating idioms.（慣用句を翻訳する際には、文化的文脈を考慮することが重要である。）

history

historyのニュアンス

「history」は、過去の出来事や進展の記録や研究を指す言葉であり、特に長期間にわたる出来事や変遷の経緯を述べる際に用いられる。この語は、時間の流れの中での連続性や発展を強調することが多い。

historyと一緒に使われやすい単語・表現

・past（過去）
・study（研究する）
・record（記録）

historyの例文

・The history of the conflict is complex and spans several decades.（その紛争の歴史は複雑で、数十年にわたる。）
・He has a history of making innovative contributions to the field.（彼はその分野に革新的な貢献をする歴史がある。）
・Studying the history of the law helps in understanding its current application.（法律の歴史を研究することは、その現在の適用を理解するのに役立つ。）