これ以上 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「これ以上」の英語

any more, no more, further

any more

any moreの発音記号

/ˈeniˌmɔːr/

any moreのニュアンス

"any more"は「これ以上」という意味で使われるが、否定文や疑問文でよく用いられる。また、"any more"は「これ以上」のほかにも「もう～ない」という意味も持つ。

any moreと一緒に使われやすい単語・表現

"any more"は"don't", "can't", "won't"などの否定形と一緒に使われることが多い。また、"questions", "time", "money"などの名詞ともよく組み合わされる。

any moreの例文

1. I can't wait any more. (これ以上待てない)
2. Do you have any more questions? (これ以上質問はありますか？)
3. We don't need any more money. (これ以上お金は必要ない)

no more

no moreの発音記号

/noʊ mɔːr/

no moreのニュアンス

"no more"は「これ以上～ない」という意味で、"any more"と同様に否定文でよく用いられる。しかし、"no more"は"any more"よりも強い否定を示す。

no moreと一緒に使われやすい単語・表現

"no more"は"can take", "will be", "should be"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"pain", "lies", "excuses"などの名詞ともよく組み合わされる。

no moreの例文

1. I can take no more. (これ以上我慢できない)
2. There will be no more lies. (これ以上嘘はつかない)
3. There should be no more excuses. (これ以上言い訳はない)

further

furtherの発音記号

/ˈfɜːrðər/

furtherのニュアンス

"further"は「これ以上」という意味で使われるが、"any more"や"no more"とは異なり、肯定的な文脈でよく用いられる。また、「さらに」や「もっと遠くへ」という意味も持つ。

furtherと一緒に使われやすい単語・表現

"further"は"go", "extend", "explore"などの動詞と一緒に使われることが多い。また、"research", "discussion", "exploration"などの名詞ともよく組み合わされる。

furtherの例文

1. We need to go further. (これ以上進む必要がある)
2. They decided to extend the discussion further. (彼らは議論をこれ以上広げることを決めた)
3. We should explore this topic further. (このトピックをこれ以上探求すべきだ)