ご大層 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ご大層の英語・英訳
| 意味 | 例文 (21件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ご大層の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 exuberant、extravagant、excessive、overweening
| JMdictでの「ご大層」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ご大層
| 文法情報 | （形容動詞／ナ形容詞、名詞） |
|---|---|
| 対訳 | exaggerated; extravagant; overdone |
「ご大層」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
例文
**ご大層な集まりですか?例文帳に追加
Pretty crowded convention? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**ご大層なことを言うんじゃない.例文帳に追加
Don't tell me such tall stories.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
ロシア語は大層学びにくい。例文帳に追加
Russian is very difficult to learn. - Tatoeba例文
ロシア語は大層学びにくい。例文帳に追加
Russian is very difficult to learn.発音を聞く - Tanaka Corpus
**ご大層な学位を 持ってないというだけで例文帳に追加
Just because I don't have a fancy degree - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
はい! 私は あの方が 大層 好きにございます。例文帳に追加
Yes! I really like that lady - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
仕事をうまくやろうと大層骨折った.例文帳に追加
I was at great pains to do the work well.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日本語WordNet(英和)での「ご大層」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ご大層
形容詞
exuberant, extravagant, excessive, overweening
(unrestrained, especially with regard to feelings)
| extravagant praise 無闇な賛美exuberant compliments 熱狂的な賛辞overweening ambition ごう慢な野望overweening greed ごう慢な欲張り |
|---|
「ご大層」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
例文
いといろと無理なことを申し上げ、大層ご迷惑をおかけしています。メールで書く場合 例文帳に追加
I am sorry for troubling you with so many requests.発音を聞く - Weblio Email例文集
隠してあるかと思ったら **ご大層に飾ってあるとはな。例文帳に追加
If you think that it is hidden, it is said that it is decorated at the greatest level. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その後権現は源義経に吠丸を譲り、それを大層喜んだ義経は刀の名を薄緑と改める。例文帳に追加
After that, Gongen handed it over to MINAMOTO no Yoshitsune, who was very pleased with it and renamed it Usumidori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基板１５上に、干渉層１６，磁区拡大層１，中間層２，磁気マスク層３，記録層４，保護層１７が順次形成されている。例文帳に追加
An interference layer 16, a magnetic domain enlarging layer 1, an intermediate layer 2, a magnetic mask layer 3, a recording layer 4 and a protective layer 17 are successively formed on a substrate 15. - 特許庁
一方で『栄花物語』は村上天皇が女御を「大層高貴で優雅な人」と恋しく思い、度々便りを使わしたと記している。例文帳に追加
On the other hand, the "Eiga monogatari" (A Tale of Flowering Fortunes) records Emperor Murakami as yearning for Kishi, 'a person of such nobility, such refinement,' and frequently sending for her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
シリコン樹脂２０は、その抵抗器１０上面側の最大層厚は０．５〜１．０ｍｍとする。例文帳に追加
The largest thickness, which is located on the side of the upper surface of the resistor 10, of the silicone resin 20 is formed in a thickness of 0.5 to 1.0 mm. - 特許庁
シリコン樹脂２０に関しては、その抵抗体１２上面側の最大層厚は０．５〜１．０ｍｍとする。例文帳に追加
The largest thickness, which is located on the side of the upper surface of a resistor 12, of the resin 20 is formed in a thickness of 0.5 to 1.0 nm. - 特許庁
例文
層状化合物（Ａ）とポリカーボネート系樹脂（Ｂ）からなる組成物であって、層状化合物（Ａ）の最大層厚が２０ｎｍ以下であるポリカーボネート系樹脂組成物である。例文帳に追加
The resin composition comprises a layered compound (A) and a polycarbonate resin (B), the maximum layer thickness of the layered compound (A) being 20 nm or lower. - 特許庁
 |
「ご大層」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (21件) | 類語 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ご大層」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ご大層のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |