さもありなん - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さもありなんの英語・英訳

| 意味 | 例文 (229件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

さもありなんの英語

さもありなん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| 研究社 新和英中辞典での「さもありなん」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

さもありなん <さも>

彼としてはさもありなんというところだ. It was just like him to do that.|That was typical of him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さもありなん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 229

例文

「**さもありなんというところかな、」例文帳に追加

"I'll engage they did,"発音を聞く - James Joyce『死者たち』

彼としては**さもありなんというところだ.例文帳に追加

It was just like him to do that.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼としては**さもありなんというところだ.例文帳に追加

That was typical of him.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

100円のありがたみも 100円がない みじめさも例文帳に追加

I appreciate the 100 yen coin also. there is no wretchedness with a 100 yen coin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それには何の奇妙さも ありませんでした。例文帳に追加

There was nothing strange about it.発音を聞く - Weblio Email例文集

田舎は何かと不便ですが、田舎ならではの良さもたくさんあります。例文帳に追加

The countryside is inconvenient, but it has many advantages that you will find nowhere else. - Tatoeba例文

例文

「有り金を全部出せ」 「さもないと 頭をぶち抜くぞ」例文帳に追加

Give me all your wallets or i'll shoot your head off - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「さもありなん」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

然もありなん

読み方:さもありなん

文法情報 表現)(かな表記多い
対訳 it's probably so; it stands to reason

出典元索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

さもありなん

1

それも一理ある

例文

There is some truth in what you say―(を略して通例)―There is something in that.

2

そんなこともある.

例文

It sometimes happens like that.

3

にもあるように

例文

Also according to...

4

そんなものもある。

例文

There is such a thing, too.

5

それは有ります。

例文

That's available.

6

そういうことありますよ。

例文

That's the way it is sometimes.

7

よもやそんなことあるまい.

例文

It is highly improbable.

8

さっそうとしている

例文

cut a dash

9

あそんものだ

例文

That's about it

10

そんな間々有る

例文

Such things will often happen

11

それにします

例文

I'll have it.

12

それはもちろんのこと

例文

It is a matter of course.

13

あそんなものさ

例文

That's about it

14

ほっとしている

例文

Relieved

15

そうであるまい.

例文

I dòn't thínk so.

16

そういうもの

例文

that's the way it is

17

あいています

例文

It is disengaged

18

あるものはとこばかり

例文

These are all the things there are.

19

じっとしている

例文

keep still

20

さそうこと

例文

the act of inviting someone

21

ささいなこと

例文

petty matters

22

そんなこと万々あるまい

例文

It can not possibly be so.

23

あれはあのままになっている

例文

It remains as it was.

24

のようである

例文

in the shape of; with the character of

25

そんなことがあるものか

例文

How can that be?

26

全くそうである

例文

being entirely true

27

あたらしいこと

例文

the condition of being new

28

あやういところで

例文

nearly

29

ところでね。

例文

By the way...

30

わそうであるさま

例文

fearful

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「さもありなん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 229

例文

各端子ピンは平行であり、その突出長さも等しい。例文帳に追加

The pins 5 are protruded in parallel with each other also with the same protruded length. - 特許庁

後に桐生選手は「うれしさも あり,悔しさも ありという感じ。将来もっと速く走れるようがんばりたい。」と話した。例文帳に追加

Kiryu later said, "I'm split between happiness and disappointment. I'll try hard to run even faster in the future." - 浜島書店 Catch a Wave

さて、今朝もケイと沢山の お話がありますが例文帳に追加

Well, plenty to talk about, as ever, with kay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嫌ではないですが 突然の雨で 靴も傘もありません例文帳に追加

It is not disgusting, but it is sudden rain and there are neither shoes nor an umbrella - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初の捜査網に バウアーの手がかりは まだなにもありません例文帳に追加

No sign of bauer yet in our first pass at the search grid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さもないと、挿入されていたディスクのファイルシステムを損傷 する恐れがあります。例文帳に追加

Doing so may cause file-system damage on the disks that remain connected.発音を聞く - FreeBSD

もしプリンタが何の動作もしないのであれば、 ハード的な問題ではなく、多分 FreeBSDの中に問題があります。例文帳に追加

If nothing happened, the problem is probably within FreeBSD and not the hardware.発音を聞く - FreeBSD

例文

時計において、簡易な構成でありながら、より正確に動作モード切り換えを行う。例文帳に追加

To accurately switch an operation mode inspite of simple constitution in a time piece. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「さもありなん」の英訳に関連した単語・英語表現

1

さも

(和英辞典)

| 意味 | 例文 (229件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「さもありなん」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

さもありなんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |