しわける - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しわけるの英語・英訳
| 意味 | 例文 (181件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
しわけるの英語
しわける
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「しわける」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
しわける 仕分ける
〈品物を〉 sort (out); divide 《into different groups》; classify; 【形式ばった表現】 assort.
「しわける」を含む例文一覧
該当件数 : 181件
例文
押し分ける例文帳に追加
to jostle発音を聞く - EDR日英対訳辞書
商品を仕分ける例文帳に追加
to assort goods発音を聞く - 斎藤和英大辞典
区別し、分ける例文帳に追加
distinguish and separate out発音を聞く - 日本語WordNet
大きさの順に仕分ける例文帳に追加
sort according to size発音を聞く - 日本語WordNet
住所によって郵便を仕分ける区分け係例文帳に追加
a sorter for sorting mail according to the address発音を聞く - 日本語WordNet
粗い目のフルイで,こし分けること例文帳に追加
the act of filtering something with a large-meshed sieve発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
グループ写真を仕分ける際の作業性の向上を図る。例文帳に追加
To enhance operability in classifying group photographs. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「しわける」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
仕分ける
読み方：しわける
| 文法情報 | （動詞一段活用、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise |
| 日英・英日専門用語辞書での「しわける」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
仕分ける
「しわける」を含む例文一覧
該当件数 : 181件
例文
刷版を異なるフロア14，15の移載機25，26に仕分ける。例文帳に追加
The press plates are sorted into the transfer machines 25 and 26 in different floors 14 and 15. - 特許庁
印刷済みの印刷媒体を自動的に仕分ける。例文帳に追加
To automatically sort printed printing media. - 特許庁
仕分けるパイプの長さに数量的バラツキを生じても能率よく仕分けるパイプの長さ仕分け装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a pipe length classifying apparatus for efficiently classifying a pipe even if there are variations in the quantities of the lengths of pipes to be classified. - 特許庁
物品を手作業により個別に仕分ける場合であっても、確実に物品を仕分けることが可能な仕分装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a sorting system which surely sorts articles even when the articles are individually sorted manually. - 特許庁
食べものや食べる状況によって仕分けるコツがそれぞれにある。例文帳に追加
There are various tricks or moves to illustrate the eating of a variety of different foods and in a range of situations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
余計な作業をすることなく、正確且つ迅速に、物品を仕分ける。例文帳に追加
To accurately and quickly sort articles without involving unnecessary work. - 特許庁
物品を適切に仕分けることができる物品仕分け装置を提供する。例文帳に追加
To provide an article sorting device for properly sorting articles. - 特許庁
例文
単純な構成によって印刷後の用紙をサイズ毎に仕分けるようにする。例文帳に追加
To sort printed paper sheets for each paper size with a simple structure. - 特許庁
 |
「しわける」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
| 意味 | 例文 (181件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「しわける」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
しわけるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |