する予定だ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

する予定だの英語

単語を追加

英訳・英語 be planning to；be going to

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

する予定だ

「する予定だ」の英語

plan to do, intend to do, be scheduled to do

plan to do

plan to doのニュアンス

「plan to do」は、未来の行動や意図を具体的な計画として持っていることを示す表現である。このフレーズは、個人の意志や決定が反映されている状況に適している。

plan to doと一緒に使われやすい単語・表現

・trip（旅行）
・meeting（会議）
・project（プロジェクト）

plan to doの例文

・I plan to travel to Europe next summer.（来夏、ヨーロッパへ旅行する予定だ。）
・We plan to hold a meeting to discuss the new policy.（新しい方針を議論する会議を開く予定だ。）
・She plans to start a new project in April.（彼女は4月に新しいプロジェクトを始める予定だ。）

intend to do

intend to doのニュアンス

「intend to do」は、ある行動を行う強い意志や目的を持っていることを表す。この表現は、単なる計画を超えた、より強い決意や意図がある場合に用いられる。

intend to doと一緒に使われやすい単語・表現

・improve（改善する）
・learn（学ぶ）
・quit（辞める）

intend to doの例文

・I intend to improve my Japanese language skills.（日本語のスキルを向上させるつもりだ。）
・He intends to learn how to play the piano.（彼はピアノの演奏を学ぶつもりだ。）
・She intends to quit her job and start her own business.（彼女は仕事を辞めて自分のビジネスを始めるつもりだ。）

be scheduled to do

be scheduled to doのニュアンス

「be scheduled to do」は、特定の行動やイベントが計画され、日程が確定している状況を指す。この表現は、個人の意志よりも組織やグループによる予定の設定に適している。

be scheduled to doと一緒に使われやすい単語・表現

・departure（出発）
・release（リリース）
・opening（オープニング）

be scheduled to doの例文

・The flight is scheduled to depart at 8 PM.（その便は午後8時に出発する予定だ。）
・The new software is scheduled to be released next month.（新しいソフトウェアは来月リリースされる予定だ。）
・The new store is scheduled to open at the end of the month.（新しい店舗は月末にオープンする予定だ。）