ぶり - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

‐ぶり …振り

ぶり鰤

生物のほかの用語一覧

魚

「ぶり」を含む例文一覧

該当件数 : 49963件

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ぶり

「ぶり」の英語

since, after, for the first time in

since

sinceのニュアンス

「since」は、ある特定の時点から現在までの期間を表す際に使われる。日本語の「ぶり」に相当する場合、特に「～以来」の意味を持つ。例えば、「10年ぶりに会った」という表現では、「10年の間会っていなかったが、再び会った」という意味になる。

sinceと一緒に使われやすい単語・表現

・last time（最後の時）
・years（年）
・months（月）

sinceの例文

・I haven't seen him since last year.（去年以来、彼に会っていない。）
・It's been five years since we last met.（最後に会ってから5年ぶりだ。）
・She has been working here since 2010.（彼女は2010年からここで働いている。）

after

afterのニュアンス

「after」は、ある出来事の後に何かが起こることを示す。日本語の「ぶり」に相当する場合、「～の後で」という意味を持つ。例えば、「長い休暇ぶりに仕事に戻った」という表現では、「長い休暇の後で仕事に戻った」という意味になる。

afterと一緒に使われやすい単語・表現

・a long time（長い時間）
・years（年）
・months（月）

afterの例文

・He returned to work after a long vacation.（彼は長い休暇ぶりに仕事に戻った。）
・She started exercising again after two years.（彼女は2年ぶりに運動を再開した。）
・They met again after many years.（彼らは何年ぶりかに再会した。）

for the first time in

for the first time inのニュアンス

「for the first time in」は、ある期間の後に初めて何かが起こることを示す。日本語の「ぶり」に相当する場合、「～ぶりに」という意味を持つ。例えば、「10年ぶりに旅行に行った」という表現では、「10年の間旅行に行っていなかったが、初めて行った」という意味になる。

for the first time inと一緒に使われやすい単語・表現

・years（年）
・months（月）
・decades（十年）

for the first time inの例文

・I traveled abroad for the first time in ten years.（10年ぶりに海外旅行に行った。）
・She visited her hometown for the first time in five years.（彼女は5年ぶりに故郷を訪れた。）
・They went out for dinner for the first time in months.（彼らは数か月ぶりに外食に行った。）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ぶり（はまち）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ぶり

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ブリ

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ぶり

「ぶり」を含む例文一覧

該当件数 : 49963件

ぶりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | Copyright(c)2024 総務省統計局 All rights reserved政府統計の総合窓口（e-Stat） | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |