めいっぱい - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めいっぱいの英語・英訳
| 意味 | 例文 (553件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
めいっぱいの英語
めいっぱい
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to the full；as long as one's strength lasts
| 研究社 新和英中辞典での「めいっぱい」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
めいっぱい 目一杯
as long as one's strength lasts
目一杯楽しむ
enjoy oneself to the full.
「めいっぱい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 553件
例文
いっぱいに詰め込む例文帳に追加
fill plentifully発音を聞く - 日本語WordNet
涙でいっぱいの目例文帳に追加
swimming eyes発音を聞く - 日本語WordNet
涙をいっぱいためた目例文帳に追加
eyes big with tears - Eゲイト英和辞典
腹いっぱい詰め込む例文帳に追加
to gorge oneself―cram―stuff発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**めいっぱい持ったか?例文帳に追加
D'you have more rounds? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
げんきいっぱい するために例文帳に追加
With all your might.発音を聞く - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』
例文
涙でいっぱいの目で例文帳に追加
with eyes full of tears発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| ハイパー英語辞書での「めいっぱい」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
めいっぱい
| JMdictでの「めいっぱい」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
目一杯
読み方：めいっぱい
| 文法情報 | （副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞） |
|---|---|
| 対訳 | to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might |
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
めいっぱい
訳語 to the full；as long as one's strength lasts
「めいっぱい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 553件
例文
一杯きこしめす例文帳に追加
to have a drink発音を聞く - 斎藤和英大辞典
もう一杯飲め例文帳に追加
Let's get you another drink. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もう一杯飲め例文帳に追加
Have another drink, butch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
座れよ 一杯飲め例文帳に追加
Here, drink. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
目にいっぱい涙をためていた例文帳に追加
Her eyes filled with tears発音を聞く - 斎藤和英大辞典
目にいっぱい涙をためていた例文帳に追加
Her eyes were suffused with tears.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
おう 試せ 試せ。 いっぱい試せ。例文帳に追加
Yeah, try it, try it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
九月いっぱいで仕事を辞めたい。例文帳に追加
I want to quit work at the end of September.発音を聞く - Weblio Email例文集
 |
「めいっぱい」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
as long as one's strength lasts
2
3
A child is playing around a lot at the station platform
4
5
6
7
8
9
| 意味 | 例文 (553件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「めいっぱい」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
めいっぱいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |