もらう - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
英訳・英語 find、incur、get、receive、obtain、take、receive、have
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
もらう 貰う
「もらう」を含む例文一覧
該当件数 : 2982件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
もらう
「もらう」の英語
receive, get, obtain
receive
receiveのニュアンス
「receive」は、何かを受け取る行為を表す際に用いられる単語で、相手から何かを与えられる状況を指します。公式な文脈や書面でのやり取り、特に郵便物やメールの受け取りに関してよく使用されます。
receiveと一緒に使われやすい単語・表現
・award（賞）
・invitation（招待）
・payment（支払い）
receiveの例文
・She received an award for her outstanding performance.（彼女は卓越したパフォーマンスに対して賞を受け取った。）
・I have received your invitation to the wedding.（あなたからの結婚式への招待状を受け取りました。）
・The company received the payment yesterday.（その会社は昨日、支払いを受け取った。）
get
getのニュアンス
「get」は「もらう」の意味で使われる際、日常的な会話や非公式な文脈で頻繁に登場する単語です。受け取ることに加えて、手に入れる、獲得するといった意味合いも持ちます。
getと一緒に使われやすい単語・表現
・message（メッセージ）
・gift（贈り物）
・idea（考え）
getの例文
・Did you get my message about the meeting?（会議についての私のメッセージを受け取ったか？）
・I got a beautiful gift from my friend.（友人から素敵な贈り物をもらった。）
・I finally got the idea of what he was trying to say.（彼が何を言おうとしていたのか、ついに理解した。）
obtain
obtainのニュアンス
「obtain」は、何かを手に入れる、獲得するという意味で「もらう」と訳されることがあります。この単語は、特に正式な文脈や、何かを手に入れるために努力や手続きが必要な場合に使われることが多いです。
obtainと一緒に使われやすい単語・表現
・permission（許可）
・license（免許）
・information（情報）
obtainの例文
・You need to obtain permission from the authorities.（あなたは当局から許可を得る必要がある。）
・He obtained his driver's license last month.（彼は先月、運転免許を取得した。）
・We were able to obtain the information we needed for the project.（私たちはプロジェクトに必要な情報を入手することができた。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
貰う
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
もらう
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
もらう
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
もらう
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
もらう
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「もらう」を含む例文一覧
該当件数 : 2982件
もらうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |