ガチ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ガチの英語・英訳

| 意味 | 例文 (234件) | 類語 | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

ガチの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| JMdictでの「ガチ」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

がち

読み方:ガチ

文法情報 形容動詞/ナ形容詞)(口語
対訳 (from がちんこ) serious; earnest; honest; real; legit

出典元索引用語索引ランキング

「ガチ」を含む例文一覧

該当件数 : 234

例文

皿がガチャ**ガチ**ャする例文帳に追加

Plates clatter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ガチャ**ガチ**ャと落ちる例文帳に追加

to fall with a clatter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皿などがガチャ**ガチ**ャ鳴る例文帳に追加

Dishes clatter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

**ガチャンと鳴る例文帳に追加

to clang発音を聞く - 斎藤和英大辞典

**ガチョウのひな例文帳に追加

young goose発音を聞く - 日本語WordNet

リ**ガチャー例文帳に追加

LIGATURE - 特許庁

例文

ゆえに "**ガチャ!例文帳に追加

Hence gotcha! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

ガチ

訳語 〈本気である〉is not playingno joke

出典元索引用語索引ランキング

「ガチ」を含む例文一覧

該当件数 : 234

例文

**ガチョウに!例文帳に追加

To the geese! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皿はガチャ**ガチ**ャと床に落ちた。例文帳に追加

The dishes crashed to the floor. - Tatoeba例文

寒くて歯が**ガチ ガチ鳴った。例文帳に追加

My teeth chattered with cold. - Tatoeba例文

これ以上**ガチ ガチに凍っていない例文帳に追加

no longer frozen solid発音を聞く - 日本語WordNet

ガチョウの、または、**ガチ**ョウに似ている例文帳に追加

of or resembling a goose発音を聞く - 日本語WordNet

皿はガチャ**ガチ**ャと床に落ちた。例文帳に追加

The dishes crashed to the floor.発音を聞く - Tanaka Corpus

寒くて歯が**ガチ ガチ鳴った。例文帳に追加

My teeth chattered with cold.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

**ガチ ガチに緊張していた。例文帳に追加

And I was so nervous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ガチ」の英訳に関連した単語・英語表現

1

no joke

(英語表現辞典)

2

〈本気である〉is not playing

(英語表現辞典)

3

get serious

(英和対訳)

4

I thought he/she was serious.

(英語表現辞典)

5

in earnest

(英和対訳)

6

がち

(JMdict)

| 意味 | 例文 (234件) | 類語 | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「ガチ」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

ガチのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |