ガラガラ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ガラガラの英語・英訳
| 意味 | 例文 (68件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ガラガラの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 with a clatter; with a rattle
| JMdictでの「ガラガラ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ガラガラ
(1)
文法情報 | (副詞、副詞ト)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | with a clatter; with a rattle |
(2)
文法情報 | (形容詞相当語句/ノ形容詞、形容動詞/ナ形容詞)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | (almost) empty; (mostly) vacant; bare; uninhabited; unoccupied |
(3)
文法情報 | (形容詞相当語句/ノ形容詞、形容動詞/ナ形容詞)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | raspy (voice); gravelly; husky |
(4)
文法情報 | (副詞、副詞ト)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | with a gargle |
(5)
文法情報 | (サ変名詞、副詞)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered |
(6)
文法情報 | (名詞)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | rattle (baby's toy) |
(7)
文法情報 | (名詞)(擬音語・擬態語) |
---|---|
対訳 | lottery wheel |
「ガラガラ」を含む例文一覧
該当件数 : 68件
例文
あれは... こんぱち! **ガラガラガラ。例文帳に追加
That's... konpachi! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**ガラガラ鳴る例文帳に追加
to rattle―clatter発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**ガラガラの声例文帳に追加
a gravelly voice発音を聞く - 日本語WordNet
(**ガラガラ鳴る音)例文帳に追加
(rumbling) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
車が**ガラガラ鳴る例文帳に追加
Wheels rattle.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
馬車が**ガラガラ走り出す例文帳に追加
A carriage rattles away.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
例文
大きな**ガラガラヘビ例文帳に追加
large rattlesnakes発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解!
| 斎藤和英大辞典での「ガラガラ」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ガラガラ
読み方 がらがら
擬音詞
用例
棚の皿がガラガラ落ちた
The plates **fell to the ground with a clatter―came clattering down**―from the shelf.
馬車がガラガラ走り出す
A carriage rattles away.
名詞
「ガラガラ」を含む例文一覧
該当件数 : 68件
例文
**ガラガラ音がする例文帳に追加
make a rattling sound発音を聞く - 日本語WordNet
赤ちゃんの**ガラガラ?例文帳に追加
A baby rattle? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**ガラガラヘビをつかまえた例文帳に追加
We caught a rattlesnake - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「ただの古い**ガラガラよ例文帳に追加
only an old rattle発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
——ぼくの新品の**ガラガラが!!」例文帳に追加
--my nice New RATTLE!'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
**ガラガラどこにあるか 知らない?**ガラガラ?例文帳に追加
Do you know where the garagara is? garagara? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
屋根が**ガラガラとくずれ落ちた.例文帳に追加
The roof crashed in.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
例文
**ガラガラッと鳴り響く[くずれ落ちる].例文帳に追加
go [fall] crash発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
「ガラガラ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (68件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ガラガラ」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ガラガラのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |