トリアージタッグ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
情報処理装置、プログラム及び**トリアージタッグ例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND TRIAGE TAG - 特許庁
トリアージ情報をダイレクトに入力でき、かつトリアージタッグから読み取った**トリアージタッグ**の識別情報と共に迅速かつ容易に送信する。例文帳に追加
To enable triage information to be input directly and be transmitted quickly and easily together with triage tag identification information read from a triage tag. - 特許庁
情報処理システム１００において利用者は、まず、電子ペン１０を使用して**トリアージタッグ３に傷病者に関する所定の事項を記入する。例文帳に追加
In the information processing system 100, first a user fills out prescribed matter about injured and sick person using an electronic pen 10 to a triage tag 3. - 特許庁
電子ペンを利用して、**トリアージタッグに記入された内容を電子データ化して傷病者情報を作成し、管理することが可能な情報処理システムを提供する。例文帳に追加
To provide an information processing system which can make injured and sick person information making contents filled out on triage tags electronic data using an electronic pen and which can manage the injured and sick person information. - 特許庁
これによれば、電子ペン１０を利用して、**トリアージタッグ３に記入された内容を電子データ化し、構成帳票を考慮した上で、傷病者に関する傷病者情報を作成し、管理することができる。例文帳に追加
According to this, the information processing system 100 can make the contents filled-out in triage tag 3 electronic data using the electronic pen 10, can make injured and sick person information about the injured and sick person after considering the constitution forms, and can manage it. - 特許庁
事故や災害などによって医療機関にＲＦＩＤ**トリアージタッグを装着された負傷者が大量に搬送されたときも医療機関内の患者管理に用いられる患者情報が付与されたリストバンドを円滑に発行することができるリストバンド発行システムを提供する。例文帳に追加
To provide a wrist band issuing system for smoothly issuing a wrist band to which patient information to be used for patient management in a medical institution is imparted even when many injured persons wearing RFID triage tags are sent to a medical institution due to any accident or disaster. - 特許庁
例文
そして、サーバ５は、特定したタグ番号及び構成帳票と、取得した記入情報とに基づいて傷病者に関する電子データであって、**トリアージタッグ３に記入された内容に対応する傷病者情報を作成する。例文帳に追加
Then the server 5 makes injured and sick person information that is an electronic data about the injured and sick person and corresponding to contents filled-out in the triage tag 3 based on specified tag number and constitution forms and acquired filled-out information. - 特許庁