一期一会 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
一期一会の英語
単語を追加
英訳・英語 once‐in‐a‐lifetime chance; special occasion
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会 <一期>
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
「一期一会」の英語
once-in-a-lifetime encounter,treasured meeting
once-in-a-lifetime encounter
once-in-a-lifetime encounterのニュアンス
「once-in-a-lifetime encounter」という表現は、人生においてただ一度だけ起こるような特別な出会いや瞬間を指す。この言葉は、一般的には非常に珍しくかつ価値のある体験を強調する際に用いられる。
once-in-a-lifetime encounterと一緒に使われやすい単語・表現
- memorable（記憶に残る）
- unforgettable（忘れられない）
- unique（唯一無二の）
once-in-a-lifetime encounterの例文
- Meeting the Dalai Lama was a once-in-a-lifetime encounter for me.（ダライ・ラマに会うことは、私にとって一期一会の出来事だった。）
- The solar eclipse we witnessed together was a once-in-a-lifetime encounter.（一緒に目撃した日食は、一期一会の体験だった。）
- Her performance was so moving that it felt like a once-in-a-lifetime encounter.（彼女のパフォーマンスは感動的で、一期一会のように感じられた。）
treasured meeting
treasured meetingのニュアンス
「treasured meeting」というフレーズは、大切にされるべき、心に残る出会いを意味する。この表現は、感情的な価値を持つ出会いや、後に大切な思い出として振り返られるような瞬間を表す際に適している。
treasured meetingと一緒に使われやすい単語・表現
- cherished（大切にされる）
- meaningful（意味深い）
- heartfelt（心からの）
treasured meetingの例文
- The treasured meeting with my long-lost friend was filled with joy and nostalgia.（長い間会っていなかった友人との一期一会は、喜びと郷愁に満ちていた。）
- Our treasured meeting at the old café brought back many fond memories.（古いカフェでの一期一会は、多くの愛しい思い出を呼び戻してくれた。）
- Every treasured meeting with my mentor provides me with invaluable insights.（師との一期一会は、毎回貴重な洞察を与えてくれる。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
一期一会
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
一期一会のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
閲覧履歴
 |
「一期一会」のお隣キーワード |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|
non-member
一期一会