上納 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 上納の英語・英訳
| 意味 | 例文 (59件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
上納の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 payment to the government
| JMdictでの「上納」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
上納
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | payment to the government |
「上納」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
例文
諸大名に**上納させた米例文帳に追加
rice offered to the shogunate during the Edo period of Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
**上納する物品例文帳に追加
the items that are delivered to a government as payment for something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
一部の郡は州への**上納金の差し止めを議決した.例文帳に追加
Some counties have voted to withhold payments to their states.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
授業料は毎月三日までに**上納すべし例文帳に追加
The tuition-fee must be paid by the 3rd of each month.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
全部一回に**上納するも苦しからず例文帳に追加
All may be paid up at a time.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
**上納するための年貢物を運ぶこと例文帳に追加
during Japan's Kamakura and Muromachi periods, the action of transporting goods in order to pay them to the government as land tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
(江戸時代の)小普請金という,幕府への**上納金例文帳に追加
in the Japanese Edo era, a fine paid to the government for repairs work発音を聞く - EDR日英対訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英固有名詞辞典での「上納」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
上納
地名
| 読み方 | 英語 |
|---|---|
| じょうのう | Jono |
| JMnedictでの「上納」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
上納
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 上納 | うえのう | （姓） Uenou |
| 上納 | じょうのう | （地名） Jounou |
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
| 斎藤和英大辞典での「上納」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
上納
読み方 じょうのう
名詞
Payment to the government:（=する） to pay （to the government）; to pay in
「上納」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
例文
年貢のほかに**上納した貢納物例文帳に追加
an extra levy which is paid in addition to the land tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書
室町時代,**上納銭の比率例文帳に追加
in the Muromachi Period of Japan, a percentage of money paid to the state発音を聞く - EDR日英対訳辞書
江戸時代,夫役の代わりに**上納する米例文帳に追加
in the Edo Era, rice paid as a tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書
電解液は１．７７ｇ以**上納められている。例文帳に追加
The electrolytic liquid is housed in ≥1.77 g. - 特許庁
電解液は４．００ｇ以**上納められている。例文帳に追加
Not smaller than 4.00 g of the electrolyte is stored. - 特許庁
この内47,750貫文が上納され、残り250貫文は到着前に通用停止となったため**上納**されなかったという。例文帳に追加
However, solely 47,750 kanmon was taxed, and remaining 250 kanmon was stopped to be distributed before arrival, which means that it was not taxed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すべての納税者のうち，所得税を1億円以上納めたのは869人で，３億円以**上納**めたのは107人だった。例文帳に追加
Among all taxpayers, 869 people paid more than 100 million yen, and 107 paid more than 300 million yen in income tax.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
例文
現在では、相続講志12万円以**上納付の講員に対して下附。例文帳に追加
At present, it is given to believers who donates more than 120,000 yen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「上納」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
| 意味 | 例文 (59件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「上納」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
上納のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |