不可 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「不可」の英語

impossible, unacceptable, not allowed

impossible

impossibleの発音記号

ɪmˈpɒsɪbəl

impossibleのニュアンス

「impossible」は、物理的な制約や現実的な困難さを指す表現である。何かが絶対にできない、または実現不可能である状況を表す際に用いられる。

impossibleと一緒に使われやすい単語・表現

task, mission, goal, dream。これらの単語は、「達成不可能な任務」「達成不可能な目標」「実現不可能な夢」などといった形で「impossible」と一緒に使われることが多い。

impossibleの例文

1. It's impossible to finish this task in a day. (この仕事を一日で終えることは不可能だ。)
2. It seems impossible to reach the goal. (その目標を達成することは不可能に見える。)
3. His dream was impossible to achieve. (彼の夢は達成不可能だった。)

unacceptable

unacceptableの発音記号

ˌʌnəkˈseptəbəl

unacceptableのニュアンス

「unacceptable」は、社会的な基準や個人的な価値観に基づいて何かが許容できない、または受け入れられないという意味合いで使われる。

unacceptableと一緒に使われやすい単語・表現

behavior, attitude, condition, situation。これらの単語は、「許容できない行動」「受け入れがたい態度」「許容できない状況」「受け入れがたい状況」などといった形で「unacceptable」と一緒に使われることが多い。

unacceptableの例文

1. His behavior is unacceptable. (彼の行動は許容できない。)
2. Your attitude is unacceptable. (あなたの態度は受け入れがたい。)
3. The current situation is unacceptable. (現状は許容できない。)

not allowed

not allowedの発音記号

nɒt əˈlaʊd

not allowedのニュアンス

「not allowed」は、規則や法律、権限により何かが許されていない、または禁止されているという意味合いで使われる。

not allowedと一緒に使われやすい単語・表現

smoking, parking, entry, pets。これらの単語は、「喫煙禁止」「駐車禁止」「立入禁止」「ペット禁止」などといった形で「not allowed」と一緒に使われることが多い。

not allowedの例文

1. Smoking is not allowed here. (ここでは喫煙は禁止されている。)
2. Parking is not allowed in this area. (このエリアでは駐車は許されていない。)
3. Pets are not allowed in this building. (この建物ではペットは禁止されている。)