了解しました。 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「了解しました」の英語

understood, Roger that, acknowledged

understood

understoodのニュアンス

「understood」は、情報を受け取り、内容を理解したことを示す表現である。この単語は、フォーマルなビジネスシーンからカジュアルな日常会話に至るまで幅広く使用される。

understoodと一緒に使われやすい単語・表現

「I have」という表現と組み合わせて「I have understood」（理解しました）と使われることがある。
「Message」という単語と一緒に「Message understood」（メッセージを理解しました）として使われることもある。
「Loud and clear」と組み合わせて「understood loud and clear」（はっきりと理解しました）という表現も見られる。

understoodの例文

「I have understood the instructions you provided.」（あなたが提供した指示を理解しました。）
「Your concerns are understood and will be addressed.」（あなたの懸念は理解され、対処されます。）
「understood, I will proceed as discussed.」（了解しました、話し合った通りに進めます。）

Roger that

Roger thatのニュアンス

「Roger that」は、無線通信で用いられることが多い表現で、受信したメッセージを理解し、承知したことを伝える際に使用される。軍事用語から派生したこのフレーズは、カジュアルな状況でも使われることがある。

Roger thatと一緒に使われやすい単語・表現

「Copy」という単語と一緒に「Copy that, roger」（了解しました、受信しました）と使われることがある。
「Over」という単語と組み合わせて「Roger that, over」（了解しました、通信終了）と無線通信で使用される。
「Wilco」という単語と組み合わせて「Roger that, wilco」（了解しました、指示に従います）という表現もある。

Roger thatの例文

「Roger that, I will make the necessary adjustments.」（了解しました、必要な調整を行います。）
「Roger that, we are on our way to the location.」（了解しました、私たちはその場所に向かっています。）
「Roger that, the information has been received.」（了解しました、情報を受け取りました。）

acknowledged

acknowledgedのニュアンス

「acknowledged」は、受け取った情報や指示を認識し、承認したことを示す表現である。この単語は、特に公式な文脈や文書で使用されることが多い。

acknowledgedと一緒に使われやすい単語・表現

「Receipt」という単語と組み合わせて「Receipt acknowledged」（受領を確認しました）と使われる。
「Request」という単語と一緒に「Request acknowledged」（要求を認識しました）として使われる。
「Presence」という単語と組み合わせて「Your presence is acknowledged」（あなたの存在を認識しています）という表現も見られる。

acknowledgedの例文

「Your feedback has been acknowledged and will be considered.」（あなたのフィードバックは認識され、検討されます。）
「acknowledged, the terms of the agreement will be enforced.」（承知しました、契約の条件が実施されます。）
「The error was acknowledged and has been corrected.」（エラーは認識され、修正されました。）