京畿道 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
よって、**京畿道採訪使は、漢の司隷校尉に当たる。例文帳に追加
Accordingly, a 'keikido saihoshi' (a Jingji circuit investigating commissioner) corresponded to a colonel director of retainers which was called 'Sili xiaowei' (garrison the capital of the Executive) in the Han dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに進撃して慶尚道、忠清道、**京畿道の諸城は戦わずして攻略した。例文帳に追加
They advanced further, and castles in Gyeongsang-do, Chungcheong-do and Gyeonggi-do surrendered without fighting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方日本の右軍は稷山での戦闘の後、**京畿道に入り安城・竹山まで進撃した。例文帳に追加
On the other hand, after the battle of Shokusan, the right army of Japan entered the Gyeonggi-do and invaded Anseong and Chuksan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後計画に従い、*京畿道、忠清*道、全羅道**の各日本軍はそれぞれ反転して朝鮮半島南岸に還り築城を開始する。例文帳に追加
Then, following the plan, the Japanese troops at Gyeonggi-do, Chungcheong-do and Jeolla-do were reversed and went back to the southern coast of the Korean Peninsula in order to start building castles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庁舎は、**京畿道(日本統治時代)京城府（現在の大韓民国ソウル特別市）の景福宮敷地内に設置されていた。例文帳に追加
The government building was built on the premise of the Gyeongbokgung Palace in Keijo Prefecture (present Seoul Special City, Republic of Korea), Gyeonggi Province (in the period of Japan's rule).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映画や文化のための複合施設型の村が，ソウル近くのキョンギド(**京畿道)にあるコヤン(高陽)市に作られる。例文帳に追加
A multicomplex village dedicated to movies and culture will be developed in the city of Koyang in Kyonggi Province, near Seoul.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
例文
日本軍は約２ヶ月で全羅道、忠清道を席巻し、**京畿道への進出を果たすと、冬を前に朝鮮半島南岸に撤収し、各地に新たな城（倭城）の築城を開始する。例文帳に追加
Having conquered Jeolla Province, Chungcheong Province and advanced into Gyeonggi Province within about two months, the Japanese forces returned to the southern shore of the Korean Peninsula before winter and started the establishment of new castles (Japanese castles) in various places.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス