仁科盛遠 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
盛遠は、信濃国安曇郡仁科荘に住して仁科氏を称するようになった。例文帳に追加
Having lived at Nishina-sho, Azumi-gun, Shinano Province, Morito came to call his family the Nishina clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**仁科盛遠（にしなもりとお生年未詳-1221年（承久3年）は、鎌倉時代初期の武将。例文帳に追加
Morito NISHINA (date of birth unknown - 1221) was a samurai military commander in the early Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鎌倉時代に後鳥羽上皇の北面の武士となり1221年（承久3年）の承久の乱の時に朝廷方に付いた**仁科盛遠の末裔。例文帳に追加
Morikuni was descendant of samurai who served on retired Emperor Gotoba's Northern flank during the Kamakura period served and Nishina Morito who fought on the imperial side in 1221 during the Jokyu War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
これに対し、後鳥羽上皇は近臣藤原忠綱を鎌倉に送り、愛妾伊賀局（元は遊女の亀菊）の所領である摂津国長江荘、倉橋荘の地頭職の撤廃と院に近い御家人**仁科盛遠（西面の武士）への処分の撤回を条件として提示した。例文帳に追加
In response to this request, the retired Emperor Gotoba sent his vassal Tadatsuna Fujiwara to Kamakura, who submitted as requirements that the punishment of the gokenin (low-ranking warrior vassal) Morita NISHINA (a member of the Western Guard Corps), who was close to the retired Emperor, be overturned, and the annulment of responsibility over the Nagae estate in Settsu Province, which belonged to the courtesan Igakyoku (formerly the prostitute Kamegiku), and the Kurahashi estate be repealed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス