仕方なく - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

仕方なくの英語

単語を追加

英訳・英語 reluctantly

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

仕方なく

「仕方なく」の英語

reluctantly, unavoidably

reluctantly

reluctantlyの発音記号

/riˈlʌktəntli/

reluctantlyのニュアンス

「reluctantly」は、あまりやりたくないが、やらざるを得ない状況を表す英語である。自分の意志とは逆に行動を取らざるを得ない状況や、不本意ながら受け入れるしかない状況を指す。

reluctantlyと一緒に使われやすい単語・表現

agree（同意する）、accept（受け入れる）、proceed（進む）、follow（従う）などの動詞と一緒に使われることが多い。

reluctantlyの例文

1. He reluctantly agreed to the proposal.（彼は仕方なくその提案に同意した。）
2. She reluctantly accepted the reality.（彼女は仕方なく現実を受け入れた。）
3. We reluctantly followed the instructions.（我々は仕方なく指示に従った。）

unavoidably

unavoidablyの発音記号

/ˌʌnəˈvoɪdəbli/

unavoidablyのニュアンス

「unavoidably」は、避けられない状況や、どうしても避けられない事態を表す英語である。どうしても避けられない状況や、どうにもならない事態を指す。

unavoidablyと一緒に使われやすい単語・表現

delayed（遅れる）、cancelled（キャンセルする）、postponed（延期する）などの動詞と一緒に使われることが多い。

unavoidablyの例文

1. The meeting was unavoidably delayed.（その会議は仕方なく遅れた。）
2. The event was unavoidably cancelled.（そのイベントは仕方なくキャンセルされた。）
3. The project was unavoidably postponed.（そのプロジェクトは仕方なく延期された。）