仲直りした - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

仲直りする

例文

to be reconciled

2

仲直りをする

例文

make peace with

3

仲直りしよう。

例文

Let's get back together.

4

仲直りしたいな。

例文

I want us to get back together.

5

仲直りしようじゃないか

例文

Let us make up―make it up―shake hands and be friends again.

6

彼女と仲直りした。

例文

I made up with her.

7

彼と仲直りした。

例文

I made up with him.

8

ねえ、仲直りしよう。

例文

Hey, let's reconcile.

9

例文

a rupture between friends

10

私達は仲直りした。

例文

We reconciled.

11

仲が悪くていつも喧嘩をする

例文

to quarrel because of being on bad terms with each other

12

私たちは仲直りをしました。

例文

13

仲直りしよう.

例文

Let us shake hands (and be friends again).

14

彼らと仲たがいする

例文

have a falling‐out with them

15

仲が好過ぎてけんかする

例文

Overfamiliarity is the cause of their quarrels.

16

(争っていた両者が)仲直りする

例文

of two people, to reconcile differences

17

私は彼と仲直りした。

例文

I made up with him.

18

私は彼らと仲直りしました。

例文

I reconciled with them.

19

私たちは何度も仲直りした。

例文

We made up time and again.

20

天下と仲直りをする

例文

I will make my peace with the world.

21

彼女と仲直りしたかい.

例文

Are you reconciled with her?

22

仲直りできたことを祈っています。

例文

Hope you've made your peace.

23

仲直りするのはいいことだ.

例文

It's fine to become friends again.

24

その出来事が我々を仲たがいさせた

例文

That incident set us by the ears.

25

仲直りに一杯やろうじゃないか

例文

Let us have a drink in token of reconciliation―to accommodate matters.

26

彼と仲直りするのは難しいことがわかった。

例文

I found out that it would be hard to patch things up with him.

27

彼らはすぐに仲直りするよ．今にわかる

例文

They'll soon patch it up. You'll see.

28

困るわ。いま仲たがいしているの。

例文

No, you mustn't because I am not on good terms with her now.

29

夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。

例文

The couple quarreled but soon made up.

30

私は彼女と仲直りするのは難しいことが分かった。

例文

I understood that reconciling with her will be difficult.